Текст и перевод песни Sir Mix-A-Lot - Jump On It
Ho,
ho,
ho
Ho,
ho,
ho
I
know
I
ain't
hear
somebody
say
Je
sais
que
je
n'ai
pas
entendu
quelqu'un
dire
Nuthin'
about
hoes
up
in
here,
shh
Rien
sur
les
meufs
ici,
shh
(Ooh,
Lord)
(Ooh,
Seigneur)
What's
up
Dallas,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Dallas,
quoi
de
neuf?
What's
up
Dallas,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Dallas,
quoi
de
neuf?
Dallas
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Dallas
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
San
Antone,
what's
up?
Quoi
de
neuf
San
Antone,
quoi
de
neuf?
What's
up
San
Antone,
what's
up?
Quoi
de
neuf
San
Antone,
quoi
de
neuf?
San
Antonio
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
San
Antonio
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Austin,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Austin,
quoi
de
neuf?
What's
up
Austin,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Austin,
quoi
de
neuf?
Austin
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Austin
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Houston,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Houston,
quoi
de
neuf?
What's
up
Houston,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Houston,
quoi
de
neuf?
Houston
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Houston
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
(Ooh,
Lord)
(Ooh,
Seigneur)
Welcome
to
the
214
Bienvenue
au
214
Big
B,
D
Texas
let
Mr
Sexes
flex
this
Lexus
Big
B,
D
Texas
laisse
Mr
Sexes
exhiber
cette
Lexus
And
this
where
the
cowboys
play
Et
c'est
ici
que
les
cowboys
jouent
They
battle
with
my
team
from
the
bay,
'Frisco
Ils
se
battent
avec
mon
équipe
de
la
baie,
'Frisco
Now
I'm
from
the
North
West
Maintenant
je
viens
du
Nord-Ouest
But
I
likes
my
soul
food
Mais
j'aime
la
soul
food
So
I'm
calling
up
an
old
groove
Alors
je
fais
appel
à
un
vieux
groove
And
I'm
a
brother
with
a
gut
Et
je
suis
un
frère
avec
du
bide
So,
"Hello
Kemah",
Can
ya
take
us
out
to
Pappdeuaxs?
Alors,
"Salut
Kemah",
peux-tu
nous
emmener
chez
Pappdeuaxs?
And
don't
forget
about
San
Antone
Et
n'oublie
pas
San
Antone
The
last
time
I
went
through
La
dernière
fois
que
j'y
suis
allé
I
took
three
broads
home
J'ai
ramené
trois
gonzesses
à
la
maison
And
much
love,
love
to
the
brothers
in
Austin
Et
beaucoup
d'amour,
d'amour
aux
frères
d'Austin
And
the
51 2,
I'm
flossin'
in
Lawston
Et
au
51 2,
je
me
la
coule
douce
à
Lawston
A
state
that's
as
big
as
hell
Un
État
grand
comme
l'enfer
And
I
spot
two
bad
ass
girls
in
a
tercel
Et
j'aperçois
deux
bombes
dans
une
Tercel
They
said,
"What's
up?"
Elles
ont
dit,
"Quoi
de
neuf?"
And
I
said,
"Whassup?"
Et
j'ai
dit,
"Quoi
de
neuf?"
(We're
going
to
Houston)
(On
va
à
Houston)
And
I
said
giddy
up,
U-turn
Et
j'ai
dit
allez,
demi-tour
What's
up
Phoenix,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Phoenix,
quoi
de
neuf?
What's
up
Phoenix,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Phoenix,
quoi
de
neuf?
Phoenix
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Phoenix
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Cali,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Cali,
quoi
de
neuf?
What's
up
Cali,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Cali,
quoi
de
neuf?
California
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Californie
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Vegas,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Vegas,
quoi
de
neuf?
What's
up
Vegas,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Vegas,
quoi
de
neuf?
Las
Vegas
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Las
Vegas
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Sea
Town,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Sea
Town,
quoi
de
neuf?
What's
up
Sea
Town,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Sea
Town,
quoi
de
neuf?
Seattle
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Seattle
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
(Ooh,
Lord)
(Ooh,
Seigneur)
Welcome
to
the
60 2,
it's
a
105
in
the
shade
Bienvenue
au
60 2,
il
fait
40
degrés
à
l'ombre
And
I'm
sippin'
on
a
lemonade
Et
je
sirote
une
limonade
Phoenix,
Arizona
puts
the
heat
up
on
ya
Phoenix,
Arizona
te
donne
chaud
I
should
warn
ya
the
girls
as
fine
as
California
Je
te
préviens,
les
filles
sont
aussi
belles
qu'en
Californie
Speaking
of
Cali,
check
your
mack
daddy
En
parlant
de
Cali,
regarde
ton
papa
gâteau
He
gots
game,
and
knocks
dames
from
Redding
to
the
Valley
Il
assure,
et
il
séduit
les
filles
de
Redding
à
la
Vallée
And
I
can
pull
'em
on
a
TJ
border
Et
je
peux
les
attirer
à
la
frontière
de
Tijuana
I
even
knock
Mr.
G's
daughter
Je
séduis
même
la
fille
de
Mr.
G
And
come
on
up
to
the
702
Et
monte
au
702
Where
it's
legal
to
gamble,
and
hoeing
is
too
Où
le
jeu
est
légal,
et
la
drague
aussi
The
kinda
city
I
could
run
wit
Le
genre
de
ville
où
je
pourrais
m'éclater
Las
Vegas
na
vi
dad,
I
love
it
Las
Vegas
na
vi
dad,
j'adore
Back
to
the
206
Retour
au
206
Double
up
my
grits
Double
ration
de
gruau
de
maïs
And
Sea
Town
giving
po,
po
fits
Et
Sea
Town
donne
du
fil
à
retordre
aux
flics
Chasing
the
skirts
like
a
playa
supposed
ta
Je
cours
après
les
jupes
comme
un
joueur
est
censé
le
faire
348
roasta
hit
it
348
roasta
envoie
du
lourd
(Ho,
ho,
ho
ooh,
Lord)
(Ho,
ho,
ho
ooh,
Seigneur)
What's
up
Atlanta,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Atlanta,
quoi
de
neuf?
What's
up
Atlanta,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Atlanta,
quoi
de
neuf?
Atlanta
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Atlanta
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Orlando,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Orlando,
quoi
de
neuf?
What's
up
Orlando,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Orlando,
quoi
de
neuf?
Orlando
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Orlando
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Miami,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Miami,
quoi
de
neuf?
What's
up
Miami,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Miami,
quoi
de
neuf?
Miami
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Miami
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Tampa,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Tampa,
quoi
de
neuf?
What's
up
Tampa,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Tampa,
quoi
de
neuf?
Tampa
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Tampa
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
Coming
through
the
404
En
passant
par
le
404
Olympic
summer,
Atlanta,
so
lets
go
Été
olympique,
Atlanta,
alors
c'est
parti
Calling
up
my
homeboy
Daddy
Ray
J'appelle
mon
pote
Daddy
Ray
(Aiy,
Ray,
what's
up?
with
the
girls
in
GA?)
(Aiy,
Ray,
quoi
de
neuf?
avec
les
filles
de
Géorgie?)
And
Ray
got
the
situation
handled
Et
Ray
a
géré
la
situation
We
gonna
stack
up,
six
deep
and
ride
On
va
se
rassembler,
six
en
profondeur
et
rouler
To
Orlando,
to
the
407
À
Orlando,
au
407
Calling
up
Magic
Mike,
we
rolls
in
about
eleven
J'appelle
Magic
Mike,
on
arrive
vers
onze
heures
The
gut
getta
gotta
good
ol'
nine
Le
gros
mangeur
a
un
bon
vieux
9
The
next
dat
I
gotta
mash
to
the
305
Le
prochain
rendez-vous
galant,
je
dois
foncer
au
305
I
get
G'd
like
I
wanna
in
Miami
Je
me
fais
dorloter
comme
je
le
veux
à
Miami
You
understand
me,
I
put
that
on
my
grammie
Tu
me
comprends,
je
le
jure
sur
ma
mamie
And
swing
on
up
to
the
813
Et
je
me
rends
au
813
Around
Tampa,
I'm
dialing
up
Stephanie
Du
côté
de
Tampa,
je
compose
le
numéro
de
Stephanie
She
got
me
polished
like
chrome
Elle
m'a
fait
briller
comme
du
chrome
Sittin'
on
a
throne,
I'm
wore
out
know
Assis
sur
un
trône,
je
suis
épuisé
maintenant
I'm
going
home
Je
rentre
à
la
maison
(Ooh,
Lord)
(Ooh,
Seigneur)
What's
up
KC,
what's
up?
Quoi
de
neuf
KC,
quoi
de
neuf?
What's
up
KC,
what's
up?
Quoi
de
neuf
KC,
quoi
de
neuf?
Kansas
City
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Kansas
City
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Cleveland,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Cleveland,
quoi
de
neuf?
What's
up
Cincinnati,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Cincinnati,
quoi
de
neuf?
Columbus
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Columbus
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Little
Rock,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Little
Rock,
quoi
de
neuf?
What's
up
Little
Rock,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Little
Rock,
quoi
de
neuf?
Little
Rock
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Little
Rock
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Denver,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Denver,
quoi
de
neuf?
What's
up
Denver,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Denver,
quoi
de
neuf?
Denver
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Denver
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
(Ooh,
Lord)
(Ooh,
Seigneur)
What's
up
Chicago,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Chicago,
quoi
de
neuf?
What's
up
Chicago,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Chicago,
quoi
de
neuf?
Chicago
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Chicago
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Portland,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Portland,
quoi
de
neuf?
What's
up
Portland,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Portland,
quoi
de
neuf?
Portland
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Portland
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
St
Louie,
what's
up?
Quoi
de
neuf
St
Louie,
quoi
de
neuf?
What's
up
East
Side,
what's
up?
Quoi
de
neuf
East
Side,
quoi
de
neuf?
St
Louis
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
St
Louis
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
What's
up
Tacoma,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Tacoma,
quoi
de
neuf?
What's
up
Tacoma,
what's
up?
Quoi
de
neuf
Tacoma,
quoi
de
neuf?
Tacoma
jump
on
it,
jump
on
it,
jump
on
it
Tacoma
saute
sur
moi,
saute
sur
moi,
saute
sur
moi
Оцените перевод
1
You Can Have Her
2 Jump On It
3 Buckin' My Horse
4 Funk Fo Da Blvd.
5 Playthang
6 Lead Yo Horse
7 Message to a Drag Artist
8 Sag
9 Aintsta
10 Aunt Thomasina
11 Bumpasaurus
12 Bumpasaurus Cometh
13 Bark Like You Want It
14 Man U Luv Ta Hate
15 Top Ten List
16 Mob Style
17 Slide
2 Jump On It
3 Buckin' My Horse
4 Funk Fo Da Blvd.
5 Playthang
6 Lead Yo Horse
7 Message to a Drag Artist
8 Sag
9 Aintsta
10 Aunt Thomasina
11 Bumpasaurus
12 Bumpasaurus Cometh
13 Bark Like You Want It
14 Man U Luv Ta Hate
15 Top Ten List
16 Mob Style
17 Slide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.