Fier de l'être (feat. Alex Lavoie) - Sir Path , Alex Lavoie перевод на немецкий

Fier de l'être (feat. Alex Lavoie)

La d ou je vien lhiver est froid, et ici on se souvien, les gens d ici aime faire la fete, levons nos verre en souvrant
Y a de koi etre fiere de notre histoire en hommagen es a nos ancêtre
Nos 4 saisons border du st Laurent, on nes des star ds notre coin
Si on lvais nos verre a la vie a la mortcomment qh on na fait hier et au on va faire encord

Ces rparti pour un autre nuit Blanche, quand tout sera fini
On retroucera nos manche, mais aujourd'hui
On oublie tous pour faire la fete, parcequ ici ds notre pays
On nes qubecois et fiert de letre...

Stolz darauf zu sein (feat. Alex Lavoie)

Da, wo ich herkomme, ist der Winter kalt, und hier erinnern wir uns, die Leute hier lieben es zu feiern, lasst uns unsere Gläser erheben und uns erinnern.
Es gibt etwas, worauf wir stolz sein können, auf unsere Geschichte, als Hommage an unsere Vorfahren.
Unsere 4 Jahreszeiten, begrenzt vom Sankt-Lorenz-Strom, wir sind Stars in unserer Ecke.
Wenn wir unsere Gläser auf das Leben und den Tod erheben, darauf, was wir gestern getan haben und was wir noch tun werden.

Es geht wieder los für eine weitere schlaflose Nacht, wenn alles vorbei ist.
Wir werden unsere Ärmel hochkrempeln, aber heute.
Vergessen wir alles, um zu feiern, denn hier in unserem Land.
Sind wir Québécois und stolz darauf, Liebling...