Текст и перевод песни Sir Path - Vie de bum
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
mème
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
J'ai
rien
à
voir
avec
les
gars
qu'tu
voit
dans
tes
télé-romans
I
have
nothing
to
do
with
the
guys
you
see
on
your
soap
operas
C'est
sur
que
j'pas
celui
nomplus
qu'aurait
voulut
d'tes
parents
Of
course,
I'm
not
the
one
your
parents
would
have
wanted
either
Mais
des
fois
bae
j'te
pousse
à
boute
pi
j'suis
plus
monstre
que
les
enfants
But
sometimes,
babe,
I
push
you
to
the
limit
and
I'm
more
monstrous
than
the
kids
Quand
j'téffouairer
dans
notre
divan
ou
quand
j'part
sul
party
en
grand
When
I'm
sprawled
out
on
our
couch
or
when
I
go
out
to
party
hard
T'es
une
vraie
bombe,
t'es
toute
à
moi
You're
a
real
bombshell,
you're
all
mine
Esti
qu'j'aime
quand
tu
t'met
Sexay
I
love
it
when
you
get
all
sexy
Pi
même
si
j'ben
mal
dans
l'dos
Even
though
my
back
hurts
so
bad
On
est
parti
su
un
rodéo
We're
off
to
a
rodeo
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Juste
trop
ben
qu'on
n'est
tout
les
deux
It's
just
so
good
that
we're
both
together
A
t'à
prochaine
soirée
d'trippeux
See
you
at
your
next
party
J'ai
b'soin
d'même
que
tu
pogne
les
bleus
I
need
you
to
feel
blue
Juste
parce
que
j'suis
traineux
un
peu
Just
because
I'm
a
little
lazy
Ma
job
est
plate,
mais
ma
blonde
est
sweet
My
job
is
boring,
but
my
girlfriend
is
sweet
Ces
grâce
a
toé
qu'la
vie
est
belle
Life
is
beautiful
thanks
to
you
Tu
m'aime
même
si
j'suis
pas
un
ange
You
love
me
even
though
I'm
not
an
angel
Pis
j'fais
des
choses
un
peu
estranges
And
I
do
some
strange
things
In
love
avec
ton
chum
cabochon
In
love
with
your
goofy
boyfriend
Osti
qu'j'ai
aime
tes
looks
cochons
I
love
your
hot
looks
J'ai
une
vie
de
mauvais
garçon
I
live
a
bad
boy's
life
Une
band
une
tite
vite
dans
l'salon
A
band,
a
quick
jam
in
the
living
room
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Tout
c'qui
étais
mort
avec
toi
revie
Everything
that
was
dead
with
you
is
coming
back
to
life
J'èspere
tu
l'sais
j't'aime
en
osti
I
hope
you
know
I
love
you
crazy
J'me
sent
enfin
comme
un
grecsqui
I
finally
feel
like
a
Greek
Ton
hors
la
lois
quand
tes
gandit
Your
outlaw
when
you're
being
naughty
Bin
oui
je
l'aime
ton
air
de
beu
Yes,
I
love
your
sweet
air
Surtout
ton
ti
sourire
baveu
Especially
your
little
drooly
smile
Et
si
parfois
j'peu
m'égarrer
And
if
I
can
sometimes
get
lost
Tes
toujours
la
a
m'faire
tripper
You're
always
there
to
make
me
trip
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Malgrés
mes
déffauts
Despite
my
flaws
Et
même
si
j'mène
une
vie
de
bum
And
even
if
I
lead
a
bum's
life
J'taime
comme
un
fou
I
love
you
like
crazy
J'essaye
surtout
d'être
un
bon
chum
I'm
trying
to
be
a
good
friend
D'être
un
bon
jack
To
be
a
good
guy
Même
quand
se
pointera
l'automne
Even
when
autumn
comes
C'est
pas
facile
l'hiver
Winter
is
not
easy
Bin
j'aimerais
bin
qu'tu
m'pardonne
Well,
I'd
really
like
you
to
forgive
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.