La Brisure D'Une Famille - Sir Pathétik перевод на русский

La Brisure D'Une Famille

p'pa est parti, M, man feel pas fort
La brisure d'une famille, y'a trop de larme qui tombent faut repeindre sa vie, loin de toute ces couleurs sombre
Même dans le pire chasser ce qui nou incombe et avant de partir, laisse nous pas seul au monde
Papa vient de partir, maman est en larme
Le bateau est en panne, faut sortir les rames, Le vent a changé de bord, p'pa pi m'man en guerre
Un drame familliale fait vivre l'enfer
Ca fesse en larme, pour les enfants
Ca donne l'impression de perdre ses parents Je l'sé he l'ai vécu et pis chu pas le seul
Ca cogne comme un gros coup de poing sa yeule
On s'parle pu, Criss sa fait dur
La famille québécoise a pu d'allure
Pu rien de soudé, Trop dans le fossé
À la vie a la mort, ca c'tait du passé
On fait des enfants, on s' en occupe pas
On s'épare pour rien on dit c'est comme ça
Sti qu'à changé notre société
Ces valeurs sont pu c'qui on déjà été
La brisure d'une famille, y'a trop de larme qui tombent faut repeindre sa vie, loin de toute ces couleurs sombre
Même dans le pire, chasser ce qui nous incombe, Et avant de partir, laisse nous pas seul au monde
On vie avec une grosse boule pogné dans gorge Bang dans les nids de poule, les caractères se forge j'en veut à tout le monde, pourtant s'pas de notre faute
On n'a l'impression d'être pogné d'une côte
S'pas qui nous aime pu, rien a avoir avec toe Sont juste pu capable de s'endurer
Pour certain j'sais, c'est plus compliqué
Ça l'aurait pu bien marcher, mais p'pa l'a trompé
Quand c'est le bordel entre les gens que t'aime perdu ben raide, gros sport extrême
Mais fais toi en pas, la vie continue
C'est juste que p'pa pi m'man ben y s'aime pu
Tu reste sont fils, tes toujours sa vie
Trouve ton oasis malgré leur bizbille
Sti qu'à changé notre société
Ces valeurs sont pu c'qui on déjà été
La brisure d'une famille, y'a trop de larme qui tombent faut repeindre sa vie, loin de toute ces couleurs sombre
Même dans le pire chasser ce qui nous incombe et avant partir, laisse nous pas seul au monde
t'a le coeur en miette, tu te sent seul au monde
On dirait qui n'a pas de fin à tes larmes qui tombent
Y'a pu rien de bien, tu nages dans le vide
À l'école tu dis rien pour pas être sensible
Du jour au lendemain fallais que sa saute
Tu te sent coupable, pourtant c'est loin d'être ta faute
Prit entre les engueulades, j'le vois que sa te dévore
Ta p'tit soeur à besoin de toi, y faut que tu reste fort
Tu l'sé dans le fond tes parents t'aime encore
c'est juste qui peuvent pu vivre ensemble dans le même décor
déménager au deux semaine, tout le temps dans tes valises
Moi aussi je l'ai vécu, je l'sé que c'est dur à vivre
La brisure d'une famille, y'a trop de larme qui tombent faut repeindre sa vie, loin de toute ces couleurs sombre
Même dans le pire chasser ce qui nous incombe et avant de partir, laisse nous pas seul au monde :)!

Разрушение семьи

Папа ушел, милая, мне очень плохо.
Разрушение семьи, слишком много слез льется, нужно перекрасить свою жизнь, подальше от этих мрачных красок.
Даже в худшем случае, нужно справиться с тем, что на нас возложено, и прежде чем уйти, не оставляйте нас одних в этом мире.
Папа только что ушел, мама в слезах.
Лодка сломалась, нужно доставать весла. Ветер переменился, папа и мама воюют.
Семейная драма — это ад.
Это бьет по детям, заставляет их плакать.
Такое чувство, будто теряешь родителей. Я знаю, я прошел через это, и я не один.
Это бьет как кулак по лицу.
Мы больше не разговариваем, черт, как это тяжело.
Квебекская семья потеряла свой облик.
Нет больше единства, слишком много раздоров.
Вместе и в горе, и в радости — это в прошлом.
Рожают детей, а потом не заботятся о них.
Расстаются из-за пустяков, говорят, что так бывает.
Что же случилось с нашим обществом?
Эти ценности уже не те, что были раньше.
Разрушение семьи, слишком много слез льется, нужно перекрасить свою жизнь, подальше от этих мрачных красок.
Даже в худшем случае, нужно справиться с тем, что на нас возложено, и прежде чем уйти, не оставляйте нас одних в этом мире.
Мы живем с огромным комом в горле. Бьемся о выбоины жизни, закаляем характер. Я злюсь на всех, хотя это не наша вина.
У нас такое чувство, будто нас зажали в угол.
Дело не в том, что они нас больше не любят, это не имеет к тебе никакого отношения. Они просто больше не могут терпеть друг друга.
Я знаю, что для некоторых все сложнее.
Все могло бы быть хорошо, но папа изменил.
Когда хаос между теми, кого ты любишь, ты чувствуешь себя потерянным и опустошенным.
Но не переживай, жизнь продолжается.
Просто папа и мама больше не любят друг друга.
Ты остаешься его сыном, ты всегда будешь его жизнью.
Найди свой оазис, несмотря на их ссоры.
Что же случилось с нашим обществом?
Эти ценности уже не те, что были раньше.
Разрушение семьи, слишком много слез льется, нужно перекрасить свою жизнь, подальше от этих мрачных красок.
Даже в худшем случае, нужно справиться с тем, что на нас возложено, и прежде чем уйти, не оставляйте нас одних в этом мире.
У тебя разбито сердце, ты чувствуешь себя одиноким в этом мире.
Кажется, что твоим слезам нет конца.
Нет ничего хорошего, ты тонешь в пустоте.
В школе ты молчишь, чтобы не показаться чувствительным.
В один прекрасный день все рухнуло.
Ты чувствуешь себя виноватым, хотя это совсем не твоя вина.
Зажат между ссорами, я вижу, как это тебя съедает.
Твоей младшей сестре нужен ты, ты должен оставаться сильным.
Знай, что в глубине души твои родители все еще любят тебя.
Просто они больше не могут жить вместе.
Переезжаете каждые две недели, постоянно с чемоданами.
Я тоже через это прошел, я знаю, как это тяжело.
Разрушение семьи, слишком много слез льется, нужно перекрасить свою жизнь, подальше от этих мрачных красок.
Даже в худшем случае, нужно справиться с тем, что на нас возложено, и прежде чем уйти, не оставляйте нас одних в этом мире :)