Текст и перевод песни Sir Pathétik - Long Long Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Long Long Time
Долгое, долгое время
Encore
Une
Fois
J'raconte
Я
снова
рассказываю
Que
Sa
Fesais
Longtemps
J'te
Jure
Что
это
было
так
давно,
клянусь
It
Been
A
Long
Long
Time
Это
было
так
долго,
так
долго
Là
la
P'tite
Est
Arrivée,
you
know.
Малышка
пришла,
понимаешь.
Même
Dans
Mon
Monde
De
Fou,
you
know
Даже
в
моём
сумасшедшем
мире,
понимаешь
Jvais
Toujours
Prendre
Soin
D'toi
Я
всегда
буду
заботиться
о
тебе
A
Nimporte
Quelle
Prix
you
know
Любой
ценой,
понимаешь
J'ai
Pas
B'soin
D'grand-chose,
Quand
Tes
Là
Pret
D'moi
Мне
многого
не
нужно,
когда
ты
рядом
со
мной
J'oubli
tout
Rien
N'existe
Tout
S'que
Jvoit
C'est
Toi
Я
забываю
обо
всём,
ничего
не
существует,
всё,
что
я
вижу,
это
ты
S'fait
Longtemps
Qu'J'attend,
Qu'T'arrive
Dans
Ma
Vie
Я
так
долго
ждал,
когда
ты
войдёшь
в
мою
жизнь
J'rie
Tout
L'temps
J'aime
S'que
T'es
T'es
Belle
En
Estie
Я
всё
время
смеюсь,
мне
нравится
то,
какая
ты
есть,
ты
чертовски
красива
J'passerais
toute
Le
Mois,
Coucher
Dans
Tes
Bras
Я
мог
бы
провести
целый
месяц,
лёжа
в
твоих
объятиях
Avec
Toi
Tout
Est
Simple
Pis
J'aime
sa
Comme
Ca
С
тобой
всё
просто,
и
мне
это
нравится
T'es
Une
Fille
Spécial,
Pis
J'aime
Toute
De
Toi
Ты
особенная
девушка,
и
мне
нравится
в
тебе
всё
J'ai
Rêver
Un
Jour
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Я
мечтал
однажды
о
девушке,
такой
же,
как
ты
Un
Cadeau
Du
Ciel,
Qui
vien
me
rvirer
Подарок
небес,
который
пришёл
меня
оживить
Quand
T'es
Là
J'aime
La
Vie
Tu
M'fait
Capoter
Когда
ты
рядом,
я
люблю
жизнь,
ты
сводишь
меня
с
ума
Le
Jour
Où
J'tes
Vue,
Chu
tomber
Su
L'cul
В
тот
день,
когда
я
увидел
тебя,
я
чуть
не
упал
Sa
S'peut
Pas
D'être
Si
Belle
Yo
J'tais
Tout
Tendue
Нельзя
быть
настолько
красивой,
я
был
весь
напряжён
S'fait
Longtemps
J'ai
Rêver
D'une
Fille
JUste
Comme
Toi
Я
так
долго
мечтал
о
такой
девушке,
как
ты
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Ничего
не
имеет
значения,
всё
останавливается,
когда
ты
со
мной
S'fait
Longtemps
Qu'J'esperais
Qu't'arrive
Dans
ma
Vie
Я
так
долго
надеялся,
что
ты
войдёшь
в
мою
жизнь
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Не
знаю,
что
со
мной
происходит,
но
иногда
я
улыбаюсь
I
Can't
Forget
You,
It
Been
A
Long
Long
Time
Я
не
могу
забыть
тебя,
это
было
так
долго,
так
долго
Tout
S'que
T'es
M'rend
Fou
J'veut
D'être
Ton
Sunshine
Всё
в
тебе
сводит
меня
с
ума,
я
хочу
быть
твоим
солнцем
Quand
tu
Part
J'mennuie,
J'vie
Trop
D'temps
Gris
Когда
тебя
нет,
мне
скучно,
в
моей
жизни
слишком
много
серости
J'te
Donne
Toute
Mon
Love
T'es
Mon
Baby
Я
отдаю
тебе
всю
свою
любовь,
ты
моя
малышка
Une
Girl
Just
Like
You,
Sa
M'fait
Capoter
Девушка,
подобная
тебе,
сводит
меня
с
ума
T'es
Trop
Chill
Du
Mouvement
Pis
T'es
Faite
Comme
Moé
Ты
такая
классная
в
движении,
и
ты
создана
для
меня
En
D'dans
J'feel
Tout
Croche,
Dur
A
T'expliquer
Внутри
у
меня
всё
сжимается,
трудно
объяснить
C'est
Comme
sa
J'ai
Rêver
Mais
Là
J'peut
T'toucher
Именно
так
я
мечтал,
но
теперь
я
могу
коснуться
тебя
I'm
just
missing
you
When
you're
not
with
me
Я
скучаю
по
тебе,
когда
ты
не
со
мной
J'prendrai
Tpoujours
Soin
D'toi
A
N'importe
Quelle
Prix
Я
всегда
буду
заботиться
о
тебе,
чего
бы
это
ни
стоило
S'fait
Longtemps
Qu'J'te
Jure
S'comme
Si
J't'attendais
Я
так
долго
клялся,
как
будто
ждал
тебя
J'ai
Pas
L'gout
D'te
Perdre
Avec
Toi
J'Changerais
Я
не
хочу
тебя
терять,
с
тобой
я
бы
изменился
S'fait
Longtemps
QU'J'ai
Rêver
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Я
так
долго
мечтал
о
такой
девушке,
как
ты
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Ничего
не
имеет
значения,
всё
останавливается,
когда
ты
со
мной
S'fais
Longtemps
Qu'j'esperais
Qu't'arrives
Dans
Ma
Vie
Я
так
долго
надеялся,
что
ты
войдёшь
в
мою
жизнь
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Не
знаю,
что
со
мной
происходит,
но
иногда
я
улыбаюсь
J'ai
Toujours
Penser,
Que
L'amour
S'cachais
Я
всегда
думал,
что
любовь
прячется
Que
Tout
L'monde
Voulait
Mais
Qu'personne
N'avait
Что
весь
мир
хочет
её,
но
ни
у
кого
нет
J'aurais
Jamais
Cru,
Que
S'était
Si
Fort
Я
бы
никогда
не
поверил,
что
это
так
сильно
Qu'S'était
Cool
Pis
Unique
Sa
Fige
Toute
Le
Corp
Что
это
так
круто
и
уникально,
что
замораживает
всё
тело
J'adore
S'que
T'es,
T'es
Mon
Baby
Я
обожаю
тебя,
ты
моя
малышка
Vien
Don
Pret
D'moi
T'es
Ma
Lady
Иди
ко
мне
поближе,
ты
моя
леди
J'trouve
Plus
Rien
D'plate,
D'puis
T'es
Arrivée
Я
больше
не
нахожу
ничего
скучным
с
тех
пор,
как
ты
появилась
Moi
J'te
Trouve
Parfaite
Pis
D'la
Tête
Au
Pied
Я
считаю
тебя
идеальной
с
головы
до
ног
J'veut
Pas
M'reveiller,
Apprendre
J'ai
Rêver
Я
не
хочу
просыпаться,
узнавать,
что
мне
это
снилось
Me
mettre
A
Déprimer
Pis
Juste
Parler
D'toé
Начать
грустить
и
просто
говорить
о
тебе
S'il
te
Plait
Pince
Moi,
Pour
Voir
Si
C'est
Vrai
Пожалуйста,
ущипни
меня,
чтобы
я
убедился,
что
это
правда
S'fait
Longtemps
Qu'J'te
voit
Si
Tu
M'souriais.
Я
так
долго
ждал,
когда
ты
мне
улыбнёшься
S'fait
Longtemps
QU'J'ai
Rêver
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Я
так
долго
мечтал
о
такой
девушке,
как
ты
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Ничего
не
имеет
значения,
всё
останавливается,
когда
ты
со
мной
S'fais
Longtemps
Qu'j'esperais
Qu't'arrives
Dans
Ma
Vie
Я
так
долго
надеялся,
что
ты
войдёшь
в
мою
жизнь
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Не
знаю,
что
со
мной
происходит,
но
иногда
я
улыбаюсь
S'faisait
Longtemps
Jte
Jure
Это
было
так
давно,
клянусь
тебе
Qu'j'attendait
Qu'une
P'tite
Comme
Toi
Rentre
Dans
Ma
Vie
Что
я
ждал,
когда
такая
малышка,
как
ты,
войдёт
в
мою
жизнь
Meme
Si
Mon
Monde
A
Moi
Est
Un
Peu
Bizzare
Даже
если
мой
мир
немного
странный
J'sais
Qu't'es
Là
Я
знаю,
что
ты
здесь
Pis
Moi
J'va
Toujours
Être
Là.
И
я
всегда
буду
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphael Berube, David Boisvert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.