Текст и перевод песни Sir Samuel - Dire je t'aime (feat. Little Dan)

L'amour c'est dans les gènes dans la famille
Et on sait que la haine est a deux pas
Et souvent entre les deux nos coeurs vacillent
Et on en connais tous les dégâts
C'est des larmes et des tonnes de cris
Qui nous accable c'est tout le contraire de ce qu'on voudrait
Et la distance sait y faire sait y faire
Je te dis et quoi de pire que tous ces non-dit
Et ça te gêne te ronge te bouffe la vie
T'es blessé fin de l'histoire regarde la réalité t'es d'humeur agressive
Et tu t'esquive quand on parle de ça
On a qu'une family ca arrive à n'importe qui je te demande pas d'oublier
Quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel même pas la haine laisse les représailles quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel même pas la haine laisse les représailles on se dit on s'en fout tout ça c'est des détails mais c'est la base pour une vie normale
Et c'est pas sur le coup que ces disputes font males c'est bien plus tard que tout ce degrade et on a du mal à cicatriser la rancoeur dure à maîtriser
Ne pas régler tout ça au final ça peut traumatisé
Family ou amis un jours on est trahi il faut pardonner
T'en sortiras grandis ta vie sera enrichie mais faut tout donner la
C'est dure de dire j'aime (je t'aime)je t'aime j'aime (je t'aime)
C'est dure de dire je t'aime
Ooh non quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille
Rien n'est éternel même pas la haine laisse les représailles
Quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel même pas la haine laisse les représailles
Precher que du love c'est la réalité le male se fait en moins d'une seconde toi même tu sais
Moi j'ai comme discipline le respect du love la sagesse me procure le respect de l'autre
C'est pas compliqué de communiquer parler à ton prochain lui dire qu'en vérité il faut bien réfléchir et avouer ses fautes avant de s'aimer soi-même faut aimer les autres
Quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel laisse les représailles
Quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel laisse les représailles
Quoi de plus naturel de dire je t'aime avant qu'on s'en aille rien n'est éternel même pas la haine laisse les représailles oh (je t'aime) je t'aime
Ah (je t'aime) je t'aime
(Je t'aime) je t'aime

Любовь заложена в генах в семье
И мы знаем, что ненависть в двух шагах
И часто между ними наши сердца колеблются
И мы знаем весь ущерб от этого
Это слезы и тонны криков
Что нас подавляет, так это полная противоположность тому, чего мы хотели бы
И расстояние знает, как это сделать, знает, как это сделать
Я говорю тебе, и что может быть хуже, чем все эти недосказанные
И это беспокоит тебя, разъедает тебя, съедает твою жизнь
Ты ранен конец истории посмотри правде в глаза ты в агрессивном настроении
И ты уклоняешься, когда мы говорим об этом
У нас такая семья, что такое случается с каждым, я прошу тебя не забывать
Что может быть естественнее сказать "Я люблю тебя, прежде чем мы уйдем ничто не вечно, даже ненависть оставляет возмездие что может быть естественнее сказать" Я люблю тебя, прежде чем мы уйдем ничто не вечно, даже ненависть оставляет возмездие " мы говорим себе, что нам все равно это детали, но это основа для нормальной жизни
И дело не в том, что эти ссоры внезапно становятся мужскими, это намного позже, когда все это ухудшается, и нам трудно залечить обиду, которую трудно подавить
Неспособность разобраться во всем этом в конце концов может привести к травме
Семья или друзья однажды нас предадут, мы должны простить
Ты вырастешь из этого, твоя жизнь станет богаче, но ты должен отдать ей все
Трудно сказать, Я люблю (я люблю тебя), я люблю тебя, я люблю (я люблю тебя)
Трудно сказать, что я люблю тебя
О, нет, что может быть естественнее сказать, что я люблю тебя, прежде чем мы уйдем
Ничто не вечно, даже ненависть не оставляет места для возмездия
Что может быть естественнее сказать Я люблю тебя прежде чем мы уйдем ничто не вечно даже ненависть оставляет возмездие
Предвидеть, что любовь-это реальность, мужчина делает это менее чем за секунду ты сам знаешь
У меня в качестве дисциплины уважение к любви мудрость дает мне уважение к другому
Общаться несложно поговорить со своим ближним, сказать ему, что на самом деле нужно хорошо подумать и признать свои ошибки, прежде чем любить себя, нужно любить других
Что может быть естественнее сказать: Я люблю тебя, прежде чем мы уйдем ничто не вечно оставь возмездие
Что может быть естественнее сказать: Я люблю тебя, прежде чем мы уйдем ничто не вечно оставь возмездие
Что может быть естественнее сказать: Я люблю тебя, прежде чем мы уйдем ничто не вечно даже ненависть оставляет возмездие о (Я люблю тебя) я люблю тебя
Ах (я люблю тебя) я люблю тебя
(Я люблю тебя) я люблю тебя