Текст и перевод песни Sir Samuel - Sécher tes larmes
Bébé
tu
peux
sécher
tes
larmes
Детка,
ты
можешь
высушить
свои
слезы
Oublie
cet
homme
qui
assécher
ton
âme
Забудь
об
этом
человеке,
который
иссушает
твою
душу
Il
était
faible
il
avait
un
cœur
de
marbre
Он
был
слаб,
у
него
было
мраморное
сердце.
Alors
que
le
tien
était
belle
et
bien
meurtrit
Пока
твоя
была
красивой
и
в
синяках.
Ais
confiance
en
moi
je
t'en
supplie
Доверься
мне,
умоляю
тебя
Il
était
trop
égoïste
et
ne
pensait
qu'à
ses
rêves
Он
был
слишком
эгоистичен
и
думал
только
о
своих
мечтах
Il
était
gentil
mais
ne
pensait
qu'à
la
chair
fraiche
Он
был
добр,
но
думал
только
о
свежей
плоти
Mais
t'étais
aveuglé
par
l'amour
Но
ты
был
ослеплен
любовью.
Par
son
beau
sourire
ses
beaux
discours
Своей
красивой
улыбкой,
своими
прекрасными
речами
Une
contrariété
direct
il
partait
en
flèche
Прямое
раздражение,
которое
он
испытывал,
стремительно
росло.
Il
t'a
déjà
trompé
c'est;
bref
avec
son
ex
Он
уже
изменял
тебе;
короче
говоря,
со
своим
бывшим
Mais
toi
tu
restais
là
par
amour
Но
ты
оставался
там
по
любви.
En
espérant
peut
être
qu'il
change
un
jour
Возможно,
надеясь,
что
он
когда-нибудь
изменится
Je
connais
le
sujet
croyez
moi
je
le
regrette
Я
знаю
эту
тему,
поверьте
мне,
Я
сожалею
об
этом
J'en
suis
désolé
chaque
jour
je
me
le
répète
Я
сожалею
об
этом
каждый
день
я
повторяю
Elle
a
tout
encaisser
par
amour
Она
нажилась
на
всем
ради
любви.
J'ai
failli
tout
casser
comme
toujours
Я
чуть
не
сломал
все,
как
всегда.
Tu
peux
sécher
tes
larmes
Ты
можешь
высушить
свои
слезы
Oublie
cet
homme
qui
assécher
ton
âme
Забудь
об
этом
человеке,
который
иссушает
твою
душу
Il
était
faible
il
avait
un
coeur
de
marbre
Он
был
слаб,
у
него
было
мраморное
сердце.
Alors
que
le
tien
était
belle
et
bien
meurtrit
Пока
твоя
была
красивой
и
в
синяках.
Ais
confiance
en
moi
je
t'en
supplie
Доверься
мне,
умоляю
тебя
Bébé
tu
peux
sécher
tes
larmes
Детка,
ты
можешь
высушить
свои
слезы
Oublie
cet
homme
qui
assécher
ton
âme
Забудь
об
этом
человеке,
который
иссушает
твою
душу
Il
était
faible
il
avait
un
cur
de
marbre
Он
был
слаб,
у
него
была
мраморная
кожа.
Alors
que
le
tien
était
belle
et
bien
meurtrit
Пока
твоя
была
красивой
и
в
синяках.
Ais
confiance
en
moi
je
t'en
supplie
Доверься
мне,
умоляю
тебя
Je
ne
trouve
pas
les
mots
pour
qualifier
cette
femme
Я
не
могу
найти
слов,
чтобы
назвать
эту
женщину
Et
j'suis
tombé
de
haut
quand
elle
m'a
dit
bye-bye
И
я
упал
с
высоты,
когда
она
попрощалась
со
мной.
T
as
flatter
ton
égo
et
j'laisse
ouvert
mon
portable
Ты
льстишь
своему
эго,
и
я
оставляю
свой
мобильный
открытым
Appel
quand
tu
s'ras
moins
jaloux
Позвони,
когда
будешь
меньше
ревновать
Je
te
promet
bébé
cette
fois
de
garder
mon
calme
На
этот
раз
я
обещаю
тебе,
детка,
сохранять
спокойствие
Et
ignorer
ceux
qui
m'attende
sous
ta
...
И
игнорировать
тех,
кто
ждет
меня
под
твоим
началом
...
. J'ai
souhaité
qu'on
finisse
tout
2 à
la
playa
paréo
et
rien
en
dessous
. Я
хотел,
чтобы
мы
закончили
все
2 в
Плайя-парео
и
ничего
ниже
J'essaie
tant
bien
que
mal
de
gommer
mes
défauts
Я
изо
всех
сил
стараюсь
устранить
свои
недостатки
Tu
peux
sécher
tes
larmes
je
suis
l'homme
qu'il
te
faut
Ты
можешь
вытереть
слезы,
я
тот
мужчина,
который
тебе
нужен
Tu
peux
sécher
tes
larmes
Ты
можешь
высушить
свои
слезы
Oublie
cet
homme
qui
assécher
ton
âme
Забудь
об
этом
человеке,
который
иссушает
твою
душу
Il
était
faible
il
avait
un
coeur
de
marbre
Он
был
слаб,
у
него
было
мраморное
сердце.
Alors
que
le
tien
était
belle
et
bien
meurtrit
Пока
твоя
была
красивой
и
в
синяках.
Ais
confiance
en
moi
je
t'en
supplie
Доверься
мне,
умоляю
тебя
Bébé
tu
peux
sécher
tes
larmes
Детка,
ты
можешь
высушить
свои
слезы
Oublie
cet
homme
qui
assécher
ton
âme
Забудь
об
этом
человеке,
который
иссушает
твою
душу
Il
était
faible
il
avait
un
cur
de
marbre
Он
был
слаб,
у
него
была
мраморная
кожа.
Alors
que
le
tien
était
belle
et
bien
meurtrit
Пока
твоя
была
красивой
и
в
синяках.
Ais
confiance
en
moi
je
t'en
supplie
Доверься
мне,
умоляю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johan Dalgaard, Sir Samuel, Stefane Goldman
Альбом
Gallery
дата релиза
31-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.