Pishback - Sir Scratchперевод на немецкий

Pishback

Nunca tive nada contra o bronze, prata

Ich hatte nie etwas gegen Bronze, Silber

Nem nada de ouro

Noch irgendetwas aus Gold

Nunca tive fios, braceletes, punhos, corações

Ich hatte nie Ketten, Armbänder, Manschettenknöpfe, Herzen

Amuletos, cruzes, mapas ou tesouros

Amulette, Kreuze, Karten oder Schätze

Nada disso preso a mim, neps, sem superstições

Nichts davon an mir befestigt, nein, keine Aberglauben

Yah! Não há pegadas onde piso, vodoo, nem feitiço

Yeah! Keine Fußspuren, wo ich trete, Voodoo, kein Zauber

Olho grosso, mau olhado, ou zarolhos, no meio disso, sai!

Böser Blick, Neid, oder Schielen, mittendrin, hau ab!

Vai de recto! (Ai do rap)

Geh geradeaus! (Wehe dem Rap)

E do resto se assim fosse

Und dem Rest, wenn es so wäre

Se assim fosse, eu era bruxo

Wenn es so wäre, wäre ich ein Hexer

Coiçe, não preciso, sai!

Quatsch, brauche ich nicht, hau ab!

O Essencial é e sempre será ao que eu tenho perto

Das Wesentliche ist und wird immer sein, was ich nahe habe

Referencial, um familiar

Ein Bezugspunkt, ein Familienmitglied

Ao que sinto, a um afeto, não e nunca a um objecto

Was ich fühle, eine Zuneigung, nicht und niemals ein Objekt

O que eu tenho tu não tiras, tive sempre essa fé!

Was ich habe, nimmst du mir nicht, diesen Glauben hatte ich immer!

Yah! Tive sempre esta pele

Yeah! Ich hatte immer diese Haut

Esta proteção no corpo dos que sabem ser como o Scratch é

Diesen Schutz am Körper derer, die wissen, wie man wie Scratch ist

Yah! Sabem ser

Yeah! Sie wissen, wie man ist

São puros

Sie sind rein

Juntos somos tão duros

Zusammen sind wir so hart

Dedos afiados, apontados, fazer furos

Scharfe Finger, zeigend, um Löcher zu machen

Não, são, serão ou poderão

Nein, sie sind, werden sein oder können

Ser capazes de derrube

In der Lage sein, uns zu stürzen

Ou tirar o brilho quando a vida é diamante, irmão

Oder den Glanz zu nehmen, wenn das Leben ein Diamant ist, Bruder

Isso pesa mais que o teu tirante, não

Das wiegt mehr als deine Kette, nicht

Ou estarei agora eu assim tão delirante, mano

Oder bin ich jetzt so wahnsinnig, Bruder

É que os meus do meu lado

Denn die Meinen an meiner Seite,

Com o que amo pra mim tudo é

zusammen mit dem, was ich liebe, das ist alles für mich.

O resto é imitado, enferruja

Der Rest ist nachgemacht, rostet

Nigga é Pishback

Nigga, das ist Pishback