Sir Skitzo - Anxiety - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sir Skitzo - Anxiety




Anxiety
Anxiété
Yo, and I constantly get hate,
Yo, et je reçois constamment de la haine,
But up inside the game the hypocrisy is raised,
Mais à l'intérieur du jeu, l'hypocrisie est élevée,
We went from real music to broccoli being played,
On est passés de la vraie musique au brocoli qui est joué,
Yo pac would be disgraced if he knew the music changed
Yo, Pac serait déshonoré s'il savait que la musique a changé
Is it me, or is it just a phony
Est-ce moi, ou est-ce juste un faux
Following the orders of what the system has told me
Suivant les ordres de ce que le système m'a dit
Low key I dont wanna live life lonley but every girl fucked me over with one of my homies
En douce, je ne veux pas vivre la vie seul, mais chaque fille m'a fait le coup avec un de mes potes
Man, so what you know about anxiety popping pills to stop the pills to struggle with it quietly how am I supposed to raise a child in this society knowing damn well he's gunna toss away sobriety,
Mec, alors tu connais quoi à l'anxiété, tu prends des pilules pour arrêter les pilules pour lutter contre ça en silence, comment je suis censé élever un enfant dans cette société sachant très bien qu'il va jeter la sobriété,
Cause I did, and shit I'm only 17 thought of myself as nothing but see happiness isn't garunteed
Parce que je l'ai fait, et merde, j'ai seulement 17 ans, je me pensais être rien, mais vois-tu, le bonheur n'est pas garanti
Living a life that is a bear bare with the misery
Vivre une vie qui est une vraie misère
Y'all don't know the half of what depression really did to me
Vous ne connaissez pas la moitié de ce que la dépression m'a vraiment fait
Staying up at night, wondering if I was good enough
Rester debout la nuit, me demandant si j'étais assez bien
They say I'm the bomb if it's true then I will erupt
Ils disent que je suis la bombe, si c'est vrai, alors j'éclaterai
Obviously not cause I stopped where I shouldn't of
Évidemment pas, parce que je me suis arrêté je n'aurais pas
Honestly-
Honnêtement-
-But what if God shared a earth with the humans,
-Mais que se passerait-il si Dieu partageait la Terre avec les humains,
And seen every tactical method that we're abusing
Et voyait chaque méthode tactique que nous abusons
And heard every different melody in our music
Et entendait chaque mélodie différente dans notre musique
To learn more about a human brain than what we're losing
Pour en apprendre plus sur un cerveau humain que ce que nous perdons
They always said that Satan had a lot of tricks, so what if Satans God and he taught us how to live, yo that would mean that right is wrong and all along we've been praising the wrong God then thrown into hells pits so shit, yo that's my high mind talking, dead man walking living life while in the coffin, I'll never sell out just to make a fucking profit, cause auto tune rappers soundin like the Stephan hawking,
Ils ont toujours dit que Satan avait beaucoup d'astuces, alors que se passerait-il si Satan était Dieu et qu'il nous ait appris à vivre, yo, ça voudrait dire que le bien est le mal et que tout le temps, nous avons loué le mauvais Dieu puis jetés dans les abîmes de l'enfer, alors merde, yo, c'est mon esprit supérieur qui parle, homme mort marchant, vivant la vie alors que dans le cercueil, je ne trahirai jamais juste pour faire un putain de profit, parce que les rappeurs auto-tunés sonnent comme Stephen Hawking,
I got a statement that is kinda hypothetic,
J'ai une déclaration qui est un peu hypothétique,
The rhyme is good, but how you rhymes pathetic, yo I don't get it, how you even made it this far, while mumbling with pitch correction never spitting a bar, yo I'm a young rapper, with a mind of his own,
Le rythme est bon, mais comment tu rimes pathétique, yo, je ne comprends pas, comment tu as même réussi à aller aussi loin, en marmonnant avec la correction de hauteur, sans jamais cracher une barre, yo, je suis un jeune rappeur, avec un esprit qui lui appartient,
So fuck a label I can do it better when I'm a - cause if I sign then I turn my fucking passion to stone, I don't need a team of agents for my rapping to grow,
Alors, foutre un label, je peux faire mieux quand je suis un - parce que si je signe, alors je transforme ma passion en pierre, je n'ai pas besoin d'une équipe d'agents pour que mon rap grandisse,
It's like all that I've known has vanished into the air, but how can dealing with pain, through all my lyrics compare, to all the real fucking tragedies that happened this year, so find your passion instead of smoking or sipping the beer.
C'est comme si tout ce que j'ai connu a disparu dans l'air, mais comment traiter la douleur, à travers tous mes paroles peut-il se comparer, à toutes les vraies tragédies qui se sont produites cette année, alors trouve ta passion au lieu de fumer ou de siroter la bière.





Авторы: Chase Halverson, Trevor Obrecht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.