Sir Skitzo - Tear Me Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sir Skitzo - Tear Me Down




Tear Me Down
Разрушить меня
Can't my haters see that i'm truly just dedicated?
Неужели мои ненавистники не видят, что я просто предан своему делу?
The rest looking down on my success get celebrated.
Остальные, смотрящие свысока на мой успех, сами жаждут славы.
A thousand people have estimated that I would rather gain and desolate when i'm with a crown I be tearin' down.
Тысяча человек предсказывали, что я скорее предпочту завоевать и разрушить, когда буду на вершине, я буду крушить всё.
It's too simplistic, they want me to rhyme fast but this is realistic.
Это слишком просто, они хотят, чтобы я читал быстро, но это реалистично.
Imma tell you how I made it to this spot, it was a lucky shot.
Я расскажу тебе, как я попал в эту точку, это был счастливый случай.
I'm not saying my flows weren't hot, people say it's all I got.
Я не говорю, что мои рифмы были плохи, люди говорят, что это всё, что у меня есть.
Yeah.
Ага.
Started back when my friends told me to make a You
Началось всё с того, что друзья сказали мне создать канал на You
Tube, "
Tube: "
You might get recognized and recieve a few views!" So I did, and now i'm super astonished looking back on my career and accomplishments that I've accomplished.
Тебя могут заметить и у тебя будет несколько просмотров!" Так и случилось, и теперь я неимоверно удивлён, оглядываясь на свою карьеру и достижения, которых я добился.
Looking deep into my mom I thought steadily with her, some guys said my rhymes get them through hard times through a DM on twitter.
Глядя в глаза своей матери, я думал о ней, некоторые парни писали мне в личку в Твиттере, что мои рифмы помогают им пережить трудные времена.
It's crazy to think my lyrics help people feel better, when they feel bitter.
С ума сойти, что мои тексты помогают людям чувствовать себя лучше, когда им плохо.
My girlfriend hurt me and i'm still fucking with her.
Моя девушка причинила мне боль, а я всё ещё с ней.
It's called dedication.
Это называется преданность.
Find a girl, have her cause you love her not for demonstration instead of blaming the people around ya say you can't fucking tear me down!
Найди девушку, будь с ней, потому что любишь её, а не для показухи, вместо того, чтобы винить окружающих, скажи, что ты не можешь, блин, разрушить меня!
Got lost and found, and you can't, tear me down tonight (
Я был потерян и найден, и ты не сможешь, разрушить меня сегодня вечером (
Yo, can't tear me down), woah.
Эй, не сможешь разрушить меня), ух.
Everything I do, we'll still be pushing our way through, tonight (
Что бы я ни делал, мы всё равно будем пробивать себе дорогу, сегодня вечером (
Tonight, Yeah) woah. (
Сегодня вечером, ага) ух. (
Yo check it out)
Эй, посмотри)
Has it been a good day?
Был ли это хороший день?
That's the question.
Вот в чём вопрос.
Of course it has cause every single minute that I'm livin' I will have a session, I'm fighting opression, writing affection, craving attention, still i'm driving in the right direction.
Конечно, ведь каждую минуту своей жизни я буду проводить время в студии, я борюсь с притеснением, пишу о любви, жажду внимания, но всё ещё двигаюсь в правильном направлении.
Drake said fame's something that we crave, but how the hell can you go on counting down your days?
Дрейк сказал, что слава - это то, чего мы жаждем, но как, чёрт возьми, можно продолжать отсчитывать свои дни?
Saying he will listen if you go to church and pray.
Говорит, что он услышит, если ты пойдёшь в церковь и будешь молиться.
If he wants me to be faithful that's something he should say.
Если он хочет, чтобы я был верующим, пусть так и скажет.
Instead of saying that i'm done I'll get back up.
Вместо того, чтобы говорить, что я всё, я вернусь.
Address those haters saying you were dumb they'll get slapped up.
Обращусь к этим ненавистникам, говоря, что они были глупцами, и получат пощёчину.
Shouldn't have to act up to know that I am serious.
Мне не нужно вести себя вызывающе, чтобы показать, что я серьёзен.
You acting like bitch who's on her period delirious.
Ты ведёшь себя как сумасшедшая стерва во время месячных.
I got hit down but I carry my own weight.
Меня сбили с ног, но я несу свой собственный вес.
Tear me down if you want but it's a time waste.
Разрушь меня, если хочешь, но это пустая трата времени.
Clean my whole slate, my own fate and the path I will pave, you will see just wait.
Я очищу свой путь, свою судьбу и дорогу, которую я проложу, ты увидишь, только подожди.
Got lost and found, and you can't, tear me down tonight (
Я был потерян и найден, и ты не сможешь, разрушить меня сегодня вечером (
Yo, can't tear me down) woah.
Эй, не сможешь разрушить меня) ух.
Everything I do, we'll still be pushing our way through, tonight (
Что бы я ни делал, мы всё равно будем пробивать себе дорогу, сегодня вечером (
Tonight, Ha) woah. (
Сегодня вечером, ха) ух. (
Yo check it out) Oh you can't, you can't, you can't tear me down.
Эй, посмотри) О, ты не можешь, не можешь, не можешь разрушить меня.
They talk about me inflating, I'm only filled with air like a head in the game who has made it.
Они говорят, что я зазнаюсь, но я просто полон воздуха, как тот, кто в игре и добился успеха.
Sick of patiently waitin' I know if I blew up it'd be filled with this greatness (greatness, greatness).
Устал терпеливо ждать, я знаю, если бы я взорвался, это было бы наполнено этим величием (величие, величие).
Skill level i'm right there with the greats.
По уровню мастерства я наравне с великими.
I've made a few mistakes and have some promises I break, some I wish I never made, knowing life I'll have to pay.
Я совершил несколько ошибок, нарушил некоторые обещания, о некоторых жалею, что вообще давал, зная жизнь, мне придётся заплатить.
Wait for someone to say chase cause I think he's in a faze of, manic depression I panic under the agression, but in this plan my talent has made progression.
Жду, когда кто-нибудь скажет "гонись за мечтой", потому что я думаю, что он в фазе маниакальной депрессии, я паникую под воздействием агрессии, но в этом плане мой талант сделал прогресс.
I know it won't lesson.
Я знаю, это не прекратится.
Dropped out of school cause it was the wrong shit they were testing, presenting about self harm, drugs and the jerks, stick it the same method shit never works.
Бросил школу, потому что там учили не тому, рассказывали о самоповреждении, наркотиках и придурках, одно и то же, этот метод никогда не работает.
It's absurd fucking rows of twerk teams buzzing til they talking coast of words speaking slurrs, still all we do is observe.
Это абсурд, гребаные ряды трясущихся задниц, жужжащие, пока не начнут нести чушь, невнятно бормоча, и всё, что мы делаем, это наблюдаем.
Got lost and found, and you can't, tear me down tonight, woah.
Я был потерян и найден, и ты не сможешь, разрушить меня сегодня вечером, ух.
Everything I do, we'll still be pushing our way through, tonight, woah.
Что бы я ни делал, мы всё равно будем пробивать себе дорогу, сегодня вечером, ух.





Авторы: Chase Halverson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.