Текст и перевод песни Sir Speedy feat. Alex y Gaby - Cosas Divinas (feat. Alex y Gaby)

Cosas Divinas (feat. Alex y Gaby)

(Thats right!)
(Sir Speedy!)
(Presentando a los chamaquitos...)
(Que deverdad se van a quedar con el canto!)
(Alex y Gaby!)
(Metele, metele!)
("Dando Cocotazos"!)
(Thats right!)

Hay tantas cosas vividas
Que jamas nunca se olvidan
Tu falda a la rodilla
Maquillandote en la esquina
Con todas tus amigas
Estas son cosas vividas
Que jamas nunca se olvidan
Y recuerdo de todas las veces
Que tu vistes que ir a la oficina
Por problemas y prendias
Los trucos en las esquinas

Recuerdo cuando estaba en la high
Momentos que no voy a olvidar
A los salones no asistia
Y me pasaba metido en la esquina
Tripiando la movida
Hablando con las gatas
Inventando con el coro para irnos a janguiar
Yo la montaba
Muchos tripeaban
Y el guardia la ronda por la escuela daba
Y me llamaba la atencion
Por las gafas o el mahon
O cuando me metia al baño de las niñas
Para ligar o para llenar
Vasos de agua y poder tirar

Pero recuerda
Cuando de fuga de te hibas
Tu fuga, de tu mama
Decia que hibas a la escuela
Y tu no hibas
Tripeando, fumando
Con tu corillo siempre la estabas montando

Una fuga para la playa
Una fuga para el rio
Una fuga para mi casa
Y beber limoncillo
Se emborracha to' el corillo
Hay perreo hasta el piso
Las gatas se ponen sueltas
Y los hombres intranquilos
Fumar cigarrillo
Hacer un caballo
Mezclar Ron Q
Y to' el mundo truqueando
Truco por aqui, truco por alla
Truco para mi, truco pa' Gaby
Truco por aqui, truco por alla
Truco pa' Gaby, truco para mi
Una fuga para la playa
Una fuga para el rio
Una fuga para mi casa
Y beber limoncillo

Pero recuerda
Cuando de fuga de te hibas
Tu fuga, de tu mama
Decia que hibas a la escuela
Y tu no hibas
Tripeando, fumando
Con tu corillo siempre la estabas montando

Hay tantas cosas vividas
Que jamas nunca se olvidan
Tu falda a la rodilla
Maquillandote en la esquina
Con todas tus amigas
Estas son cosas vividas
Que jamas nunca se olvidan
Y recuerdo de todas las veces
Que tu vistes que ir a la oficina
Por problemas y prendias
Los trucos en las esquinas

DJ Reggie!
Alex y Gaby!
Guayama y Salinas!
Dando Cocotazos!
Escucha!

Cosas Divinas (feat. Alex y Gaby)

(C'est ça!)
(Sir Speedy!)
(Présentation des petits...)
(Qui vont vraiment te faire chanter!)
(Alex et Gaby!)
(Vas-y, vas-y!)
(“Dando Cocotazos"!)
(C'est ça!)

Il y a tellement de choses vécues
Que l'on n'oublie jamais
Ta jupe au niveau du genou
Te maquillant au coin de la rue
Avec toutes tes amies
Ce sont des choses vécues
Que l'on n'oublie jamais
Et je me souviens de toutes les fois
Que tu t'es habillée pour aller au bureau
A cause des problèmes et tu allumais
Les cigarettes au coin de la rue

Je me souviens quand j'étais au lycée
Des moments que je ne vais pas oublier
Je ne fréquentais pas les cours
Et je passais mon temps à traîner au coin de la rue
A déconner
A parler avec les filles
A inventer des excuses pour aller faire la fête
Je l'ai monté
Beaucoup de gens ont déconné
Et le gardien faisait sa ronde dans l'école
Et il m'appelait l'attention
A cause de mes lunettes ou de mon pantalon
Ou quand j'allais aux toilettes des filles
Pour draguer ou pour remplir
Des verres d'eau et pouvoir jeter

Mais souviens-toi
Quand tu t'échappais
Ton évasion, de ta mère
Elle disait que tu allais à l'école
Et tu n'y allais pas
A déconner, à fumer
Avec ton groupe, tu étais toujours en train de faire la fête

Une escapade à la plage
Une escapade à la rivière
Une escapade chez moi
Et boire du citron
Tout le monde se saoule
Il y a du perreo jusqu'au sol
Les filles se lâchent
Et les hommes sont anxieux
Fumer des cigarettes
Faire un cheval
Mélanger du Ron Q
Et tout le monde triche
Triche ici, triche là
Triche pour moi, triche pour Gaby
Triche ici, triche là
Triche pour Gaby, triche pour moi
Une escapade à la plage
Une escapade à la rivière
Une escapade chez moi
Et boire du citron

Mais souviens-toi
Quand tu t'échappais
Ton évasion, de ta mère
Elle disait que tu allais à l'école
Et tu n'y allais pas
A déconner, à fumer
Avec ton groupe, tu étais toujours en train de faire la fête

Il y a tellement de choses vécues
Que l'on n'oublie jamais
Ta jupe au niveau du genou
Te maquillant au coin de la rue
Avec toutes tes amies
Ce sont des choses vécues
Que l'on n'oublie jamais
Et je me souviens de toutes les fois
Que tu t'es habillée pour aller au bureau
A cause des problèmes et tu allumais
Les cigarettes au coin de la rue

DJ Reggie!
Alex et Gaby!
Guayama et Salinas!
Dando Cocotazos!
Écoute!