Текст и перевод песни Sir Tami - Reality

Reality

Fire fire burn mi enemies
Dem want use hatred and burn mi energy
Me just want peace, Me just want my harmony
Spit Fire when i sing my melody
Fire fire burn mi enemies
Dem want use hatred and burn mi energy
Somebody call emergency, come and see wetin i dey see
Sir Tami pon this nyehenn

If i start to dey talk
Many many things wey dey sup
My People never know what is up
Until somebody fall from a gunshot
I dey my lane o
My people they know that i got them and they got me too
Look with your eyes o
What you see sometimes is good but its not really good
Mo tun ti de o
Mo Gbono feli feli, dem know say mi no dey play
Call up the radio, Make you tell them to put my music on da replay
My guy don′t bow for a man
Manna Manna stand gallant for the ground
Tell that bludclaart we are made of a bomb
Me not even fear if they're bussin they′re gun

And the feeling is hurting me
I'm feeling it mentally
My people are suffering
I'm talking reality
Badmind demma causing emergency, every time me i talk reality
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya

What you see you see
What you see i see
My guy you don′t know
If you know you know
If you know you know, my guy you don′t know
All my guys they know, what they see, what they believe in
Believe in God what you believe in
All them man demma blind, dem no see vivion
What you
What you believe in
All them man demma blind dem no see vision
My people dey beg for the release
On my PC i dey see all their retweets
E no easy dem want see me on their tv
Take it easy, you go see me on Hip Tv
One day One day One day One day One day
Every single day we dey pray to Jah
Every single day we dey pray to Jah

And the feeling is hurting me
I'm feeling it mentally
My people are suffering
I′m talking reality
Badmind demma causing emergency, every time me i talk reality
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya

Money and Time, Freedom or Power
Liberation to the people i'm fed up
People be crying, People be hustling
In my beloved country
Baby cries
My people they love me
They do not deny me
But if you′re hating on me
You can love me or hate me

And the feeling is hurting me
I'm feeling it mentally
My people are suffering
I′m talking reality
Badmind demma causing emergency, every time me i talk reality
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Dem go come to dey shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya

Réalité

Feu, feu, brûle mes ennemis
Ils veulent utiliser la haine et brûler mon énergie
Je veux juste la paix, je veux juste mon harmonie
Crache du feu quand je chante ma mélodie
Feu, feu, brûle mes ennemis
Ils veulent utiliser la haine et brûler mon énergie
Quelqu'un appelle les urgences, viens voir ce que je vois
Sir Tami sur ce nyehenn

Si je commence à parler
Beaucoup, beaucoup de choses qui se passent
Mon peuple ne sait pas ce qui se passe
Jusqu'à ce que quelqu'un tombe d'une balle perdue
Je suis dans ma voie, mon pote
Mon peuple sait que je les ai et qu'ils m'ont aussi
Regarde avec tes yeux, mon pote
Ce que tu vois parfois est bon, mais ce n'est pas vraiment bon
Mo tun ti de o
Mo Gbono feli feli, ils savent que je ne joue pas
Appelle la radio, dis-leur de mettre ma musique en boucle
Mon gars ne s'incline pas devant un homme
Manna Manna se tient debout et fier sur le terrain
Dis à ce bludclaart que nous sommes faits d'une bombe
Je n'ai même pas peur s'ils tirent leurs armes

Et ce sentiment me fait mal
Je le ressens mentalement
Mon peuple souffre
Je parle de réalité
La mauvaise foi, elle cause des urgences, à chaque fois que je parle de réalité
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya

Ce que tu vois, tu vois
Ce que tu vois, je vois
Mon gars, tu ne sais pas
Si tu sais, tu sais
Si tu sais, tu sais, mon gars, tu ne sais pas
Tous mes gars, ils savent ce qu'ils voient, ce en quoi ils croient
Crois en Dieu, ce en quoi tu crois
Tous ces hommes, ils sont aveugles, ils ne voient pas la vision
Ce que
Ce en quoi tu crois
Tous ces hommes, ils sont aveugles, ils ne voient pas la vision
Mon peuple implore la libération
Sur mon PC, je vois tous leurs retweets
Ce n'est pas facile, ils veulent me voir à la télé
Prends ton temps, tu me verras à Hip Tv
Un jour, un jour, un jour, un jour, un jour
Chaque jour, on prie Jah
Chaque jour, on prie Jah

Et ce sentiment me fait mal
Je le ressens mentalement
Mon peuple souffre
Je parle de réalité
La mauvaise foi, elle cause des urgences, à chaque fois que je parle de réalité
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya

Argent et temps, liberté ou pouvoir
Libération pour le peuple, j'en ai assez
Les gens pleurent, les gens se débattent
Dans mon pays bien-aimé
Bébé pleure
Mon peuple m'aime
Ils ne me renient pas
Mais si tu me hais
Tu peux m'aimer ou me détester

Et ce sentiment me fait mal
Je le ressens mentalement
Mon peuple souffre
Je parle de réalité
La mauvaise foi, elle cause des urgences, à chaque fois que je parle de réalité
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti
Ils vont venir shu pa pa nyehenn shu pa pa nyahann shu pa pa ti pa ti ya ya ya