Sir-Viva - Hurricane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sir-Viva - Hurricane




Hurricane
Ураган
Itu terjadi tiba tiba
Это случилось так внезапно,
Saat aku menyadarinya
Когда я это осознал,
Rambut panjang milikmu itu
Твои длинные волосы
Terangkat di kibas oleh angin
Развевались на ветру.
Mentari dan langit hilang (cloud cloud cloud)
Солнце и небо исчезли (облака, облака, облака)
Bayangan sesuatu mendekat
Тень чего-то приближалась,
Lalu cuaca mendadak berubah
И погода внезапно изменилась,
Sebelum kedua kelopak mata bertemu
Прежде чем мои веки сомкнулись.
Tanpa disadari cinta, telah berubah menjadi badai tropis
Незаметно любовь превратилась в тропический ураган.
Oh, Viva Hurricane!
О, Вива, Ураган!
Aku yang terbelenggu oleh pusaran dari emosi
Я в плену вихря эмоций,
Saat ini lautan hati bergejolak
Сейчас океан моего сердца бушует.
Tanpa ku sadar
Я не осознавал,
Hujan angin datang menghempas
Что ливень с ветром обрушится
Dan mulai menyerang diriku
И начнет атаковать меня.
Prasaan tak dapat berhenti
Чувства не могут остановиться.
Ekspansi yang tak terpikirkan
Немыслимое расширение,
Ramalan cuaca yang salah
Неверный прогноз погоды.
Di dalam lubuk hati ini
В глубине моего сердца
Denyut maksimum yang meninggi
Максимальный пульс повышается.
Dengan sangat nakal bandel (rush rush rush)
Так дерзко и непокорно (стремительно, стремительно, стремительно)
Sambil memukul jatuh tumbuhan
Сбивая с ног растения,
Hati ini juga menjadi liar
Мое сердце тоже становится диким.
Ujung jari bisakah menyentuh atau tidak
Кончики пальцев, могут ли они коснуться тебя или нет?
Dan usahamu perlahan, membesar lalu mengarah ke utara
И твои старания медленно растут, направляясь на север.
Oh, Viva! Hurricane
О, Вива! Ураган!
Diriku yang sepertinya
Меня, кажется,
Kan diterbangkan angin yang marah
Унесет разгневанный ветер.
Sudah jadi yang terbesar dalam sejarah
Он уже стал самым сильным в истории,
Dan harga diri
И моя гордость,
Kaki ini mulai goyah
Мои ноги начинают дрожать,
Seperti kan kehilangan semua
Как будто я теряю все.
Tetap tidak dapat di bendung
Его невозможно остановить.
Viva Hurricane!
Вива, Ураган!
Aku yang terbelenggu oleh pusaran dari emosi
Я в плену вихря эмоций,
Saat ini lautan hati bergejolak
Сейчас океан моего сердца бушует.
Tanpa ku sadar
Я не осознавал,
Hujan angin datang menghempas
Что ливень с ветром обрушится
Dan mulai menyerang diriku
И начнет атаковать меня.
Prasaan tak dapat berhenti
Чувства не могут остановиться.





Авторы: Preston Thompson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.