Sir The Baptist - Let It Move Yah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sir The Baptist - Let It Move Yah




Let It Move Yah
Раскачайся
Ooh let's turn up
О, давай зажжем
Everybody need to dance, need to dance, need to dance
Всем нужно танцевать, танцевать, танцевать
Gon' and snap, snap your fingers then clap your hands
Давай, щелкай, щелкай пальцами, а затем хлопай в ладоши
Throw it up, throw it down, then you throw it left
Подбрось это вверх, брось это вниз, затем брось это влево
Throw it right, I see you up [?]
Брось это вправо, я вижу, ты в ударе [?]
It's that early morning train, you need something to bang to
Это утренняя электричка, тебе нужно что-то под что можно качать
Gotta catch a plane, it's something to pick your gang up to
Нужно успеть на самолет, нужно что-то, под что можно собрать свою банду
Find your tail out, well that's your Purple Rain suit
Доставай свой выходной костюм, ну тот самый, фиолетовый, как в «Пурпурном дожде»
Stressin' 'til you're bald, that's your Major Payne do
Так нервничаешь, что скоро облысеешь, ну это у тебя от майора Пэйна
Get your baby Pampers
Купи подгузники для малыша
Pay the crazy landlord
Заплати этому чокнутому арендодателю
Keep dancing until you feel the good lord
Продолжай танцевать, пока не почувствуешь присутствие Бога
Good lord, you just need a reason to woosa
Господи, тебе просто нужен повод, чтобы расслабиться
Got the thugs even praying, I guess I'm on my 2Pac
Даже бандиты молятся, похоже, я на пути к славе Тупака
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah, yeah
Раскачайся, да
Let it move yah
Раскачайся
Trappin' in those Air Force Ones or trappin' for Air Force One
Щеголяешь в этих Air Force Ones или вкалываешь ради Air Force One
Tappin' on points or you dappin' to joints
Набираешь баллы или затягиваешься косячком
Whether you back in the pound or a purple Crown bag of coins
Неважно, торчишь ли ты в тюрьме или у тебя фиолетовый мешок Crown, полный монет
You just tryna stack some stacks, haulin' crap in the [?]
Ты просто пытаешься сколотить капитал, таская барахло в [?]
Or you left this small city for that high rise goals
Или ты покинул этот маленький городок ради высоких целей
You got dreams locked behind your eyes, yeah
Да, в твоих глазах горят мечты
Or you hit that street corner just to sell
Или ты стоишь на углу улицы, просто чтобы продать
Your song on disc, your only wish to make enough for a meal
Свою песню на диске, твое единственное желание - заработать достаточно на еду
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Hit the folks for your folks, and
Бери от жизни все для своих близких и
Post it for the folks, and
Делись этим с близкими и
Dance to this song like this ain't your antidote
Танцуй под эту песню, как будто это не твое лекарство
Guess since I'm a rapper I need to do the most
Наверное, раз уж я рэпер, мне нужно выложиться по полной
I need chains, champagne rain, and federal reserves on 'em gold
Мне нужны цепи, дождь из шампанского и золотые запасы Федерального резерва
Can you clap your hands or stand really still please?
Можешь похлопать в ладоши или постоять спокойно, пожалуйста?
Just another challenge that the world seems to need
Просто еще один вызов, который, похоже, нужен миру
Mimosas in the morning
Мимоза по утрам
I need toast with my toast
Мне нужны тосты к моим тостам
If I got hope in my pocket I can never go broke
Если у меня есть надежда в кармане, я никогда не разорюсь
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Let it move yah
Раскачайся
Don't you feel something?
Разве ты ничего не чувствуешь?
Don't you
Разве ты
Don't you feel better?
Разве тебе не лучше?
Don't you feel better?
Разве тебе не лучше?
When you get to moving you gon' feel better
Когда ты начинаешь двигаться, тебе становится лучше
Yes you will
Да, это так
Move around, move around, move around
Двигайся, двигайся, двигайся
I know you, know you, know you do
Я знаю тебя, знаю, знаю, что тебе это нравится
I know you, know you, know you do
Я знаю тебя, знаю, знаю, что тебе это нравится
I know you, know you, know you do
Я знаю тебя, знаю, знаю, что тебе это нравится
If there's one thing I know
Если и есть что-то, что я знаю
Everybody need to dance, need to dance, need to dance
Всем нужно танцевать, танцевать, танцевать
Gon' and snap, snap your fingers then clap your hands
Давай, щелкай, щелкай пальцами, а затем хлопай в ладоши
Throw it up, throw it down, then you throw it left
Подбрось это вверх, брось это вниз, затем брось это влево
Throw it right, I see you up [?]
Брось это вправо, я вижу, ты в ударе [?]





Авторы: William James Stokes, Prince Stokes, Arilynn Stokes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.