Текст и перевод песни SirBastien feat. AYLØ - Scars

Scars

Bastien.

I know it's hard
You don't wanna let it show
You don't wanna let them know
You just wanna let it go
I know you're sad
Lately, it's been cold
I just want you to know that I'm here for you
I know it's hard
'Cause you feel like it's a crime
You're afraid to be mine
Just remember you are mine
And I know that you know
That I'll love you so baby don't let me go
'Cause I'm here for you

Beauty in your scars, baby
Welcome through the cracks, baby
Would show me who you are, baby
Would show me you're a star

Baby girl I need you with the mission
If it's different inch of you I'm kissing
Girl I love the way your body move with attention
I hope you know I'll never ever run away from
Loving you
Why why are you

Yeah I know
A lot of you been fucked around with on the low
I mean you told me couple things that I wouldn't wanna go into
I mean it's honest, it could be
Girl you design on me is flawless, it could be
Murmurs

Beauty in your scars, baby
Welcome through the cracks, baby
Would show me who you are, baby
Would show me you're a star
Beauty in your scars baby
Welcome through the cracks baby
Would show me who you are baby
Would show me you're a star

Cicatrices

Bastien.

Je sais que c'est dur
Tu ne veux pas le montrer
Tu ne veux pas qu'ils le sachent
Tu veux juste le laisser partir
Je sais que tu es triste
Récemment, il a fait froid
Je veux juste que tu saches que je suis là pour toi
Je sais que c'est dur
Parce que tu as l'impression que c'est un crime
Tu as peur d'être à moi
Rappelle-toi que tu es à moi
Et je sais que tu sais
Que je t'aimerai tellement, chérie, ne me laisse pas partir
Parce que je suis là pour toi

La beauté de tes cicatrices, chérie
Bienvenue à travers les fissures, chérie
Tu me montrerais qui tu es, chérie
Tu me montrerais que tu es une étoile

Chérie, j'ai besoin de toi avec la mission
Si c'est chaque centimètre de toi que j'embrasse
Chérie, j'aime la façon dont ton corps bouge avec attention
J'espère que tu sais que je ne fuirai jamais
De t'aimer
Pourquoi pourquoi tu es

Ouais, je sais
Beaucoup d'entre vous ont été baisées en douce
Je veux dire, tu m'as dit quelques choses dans lesquelles je ne voudrais pas entrer
Je veux dire, c'est honnête, ça pourrait être
Chérie, ton design sur moi est parfait, ça pourrait être
Murmures

La beauté de tes cicatrices, chérie
Bienvenue à travers les fissures, chérie
Tu me montrerais qui tu es, chérie
Tu me montrerais que tu es une étoile
La beauté de tes cicatrices, chérie
Bienvenue à travers les fissures, chérie
Tu me montrerais qui tu es, chérie
Tu me montrerais que tu es une étoile