Inhale - Sirah перевод на немецкий

Inhale

Ooh hey

You look so good mad
And then I look mad good,
You're in a good band
And I'm a good look,
You got a quick hand
But a tougher tongue,
You'll be a lot of bitches
But I'm the only one,
You wanna small talk
Try and catch my eye
As I've got a hard court
Lotta boys who've tried
Run a tight crew girl
Spend 'em nights loose
Run a rat hang em selves with a slack noose
But I won't name who,
In other news:
I wanna run your world big
Kiss you where the light caught
Get caught up in a world with
Tryna do the girl thing and fall in love tonight,
Whaddya say me and you for life?

A: every breath I take I inhale this night
Every kiss you gave just makes me feel all right
B: I wanna let you in, wanna take you home
Wanna make you mine,
So please don't go and let this night just pass us
By...

(Oh when it comes won't you cut my chain
Oh pretty boy won't you change my fate)

He got a red cup, but I don't drink none
He got a dead wish, and I have lived some
He got a hollow heart, I try and hide inside
He got a lot a friends, who I seem to like

We take a long walk, he open car doors
He got me all shook, and I am not sure
I let him hold my hand, but he wants more
I wanna whisper things but I'm tryna stay calm
Got my eyes locked the night is so fun
Wanna grab his neck show him what he's missed
Lean in gentle get lost in his kiss
Breathe in our existence, never let it go so

(Oh when it comes won't you cut my chain
Oh pretty boy won't you change my fate)

Oh I could breathe you in, (I'll breathe you in)
Let this night pass us by would be a sin
He loves me, he loves me not,
Boys on my dot gonna jump you
I can't figure out but I know you and i will be
Together tonight...

A, a, b, a, b, x2
Oh by... let this night just pass us by-ya-ya-yeah
Ohhhh oh woah oh oh
Just let this night just pass us by

Einatmen

Ooh hey

Du siehst so gut aus, wenn du wütend bist
Und dann sehe ich verdammt gut aus,
Du bist in einer guten Band
Und ich bin ein guter Fang/sehe gut aus,
Du hast eine schnelle Hand
Aber eine härtere Zunge,
Du wirst viele Schlampen haben
Aber ich bin die Einzige,
Du willst Smalltalk machen
Versuchst, meinen Blick zu fangen
Aber ich bin schwer zu kriegen
Viele Jungs haben es versucht
Ich habe eine feste Crew, Mädels
Verbringe die Nächte locker
Lass Verräter sich selbst mit einer lockeren Schlinge erhängen
Aber ich werde keine Namen nennen,
Andere Nachrichten:
Ich will deine Welt beherrschen, Großer
Dich küssen, wo das Licht hinfällt
Mich in einer Welt verfangen mit
Dem Versuch, das Mädchen-Ding durchzuziehen und mich heute Nacht zu verlieben,
Was sagst du, du und ich fürs Leben?

A: Jeden Atemzug, den ich nehme, atme ich diese Nacht ein
Jeder Kuss, den du gabst, lässt mich einfach gut fühlen
B: Ich will dich reinlassen, will dich mit nach Hause nehmen
Will dich zu meinem machen,
Also bitte geh nicht und lass diese Nacht nicht einfach an uns vorbeiziehen
Vorbei...

(Oh, wenn es kommt, wirst du meine Kette nicht lösen
Oh, hübscher Junge, wirst du mein Schicksal nicht ändern)

Er hat einen roten Becher, aber ich trinke nichts davon
Er hat einen Todeswunsch, und ich habe schon einiges erlebt
Er hat ein hohles Herz, ich versuche mich darin zu verstecken
Er hat viele Freunde, die ich anscheinend mag

Wir machen einen langen Spaziergang, er öffnet Autotüren
Er hat mich ganz durcheinander gebracht, und ich bin nicht sicher
Ich lasse ihn meine Hand halten, aber er will mehr
Ich will Dinge flüstern, aber ich versuche ruhig zu bleiben
Mein Blick ist fixiert, die Nacht macht so viel Spaß
Will seinen Hals packen, ihm zeigen, was er verpasst hat
Mich sanft vorbeugen, mich in seinem Kuss verlieren
Unsere Existenz einatmen, sie niemals loslassen, also

(Oh, wenn es kommt, wirst du meine Kette nicht lösen
Oh, hübscher Junge, wirst du mein Schicksal nicht ändern)

Oh, ich könnte dich einatmen, (Ich werde dich einatmen)
Diese Nacht an uns vorbeiziehen zu lassen, wäre eine Sünde
Er liebt mich, er liebt mich nicht,
Jungs, die mich im Auge haben, werden dich schnappen
Ich kann es nicht herausfinden, aber ich weiß, du und ich werden
Zusammen sein heute Nacht...

A, a, b, a, b, x2
Oh vorbei... lass diese Nacht einfach an uns vorbeiziehen-ja-ja-yeah
Ohhhh oh woah oh oh
Lass diese Nacht einfach an uns vorbeiziehen