Sirah - Motel Bible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sirah - Motel Bible




The night runs fast from us
Ночь быстро убегает от нас
We've got our whole lives
У нас впереди вся наша жизнь
Oh running never fixed us
О, бегство никогда не исправляло нас
But god knows we tried
Но бог свидетель, мы пытались
And a pocket full of nights
И карман, полный ночей
We are too young to die
Мы слишком молоды, чтобы умирать
We ran our silhouettes etched upon these painted walls
Мы нарисовали наши силуэты на этих раскрашенных стенах
Catchin scribes upon your busses never feeling that we'd fall
Ловлю писцов в ваших автобусах, никогда не чувствуя, что мы упадем
We broke upon the wrongs as we broke our mothers backs
Мы сломались от несправедливости, как сломали спины нашим матерям
Stepping upon what we sold, whoops slangin those cracks
Наступая на то, что мы продали, ура, в этих трещинах звучит жаргон
We've got the time; time has gotten us holdin hands up in the dark
У нас есть время; время заставило нас держаться за руки в темноте
Stealin kisses at our lunches, double dutching like its written in our stars
Крадущие поцелуи за нашими обедами, двойной голландский, как написано в наших звездах
Hearts painted edges of our notebooks as we'd drift
Сердечками были разрисованы края наших блокнотов, когда мы плыли по течению
We do it for them nights like this
Мы делаем это для них в такие ночи, как эта
The night runs fast from us
Ночь быстро убегает от нас
We've got our whole lives
У нас впереди вся наша жизнь
Oh running never fixed us
О, бегство никогда не исправляло нас
But god knows we tried
Но бог свидетель, мы пытались
And a pocket full of nights
И карман, полный ночей
We are too young to die
Мы слишком молоды, чтобы умирать
Hennessy is menacing, Natty Ice is Oh so cold
Хеннесси - грозный, Нетти Айс - о, такой холодный
A boy for every drink I took
Мальчик за каждый мой глоток
A line for all they stole
Очередь за всем, что они украли
A break upon the curves as we barreled out of sight
Перерыв на поворотах, когда мы скрылись из виду
Sliding fast around the edges
Быстро скользит по краям
Maybe my mom was right
Может быть, моя мама была права
Boys like this only want one thing
Такие парни, как этот, хотят только одного
And girls like miss only want to bring
А такие девушки, как мисс, хотят только приносить
A plump stuffed heart and something to ride
Пухлое набитое сердечко и что-нибудь, на чем можно покататься
So jump in the hatchback
Так что запрыгивай в хэтчбек
Paint pictures while we drive
Рисуем картины, пока мы едем
I do it to feel alive oh these nights
Я делаю это, чтобы чувствовать себя живым, о, эти ночи
The night runs fast from us
Ночь быстро убегает от нас
We've got our whole lives
У нас впереди вся наша жизнь
Oh running never fixed us
О, бегство никогда не исправляло нас
But god knows we tried
Но бог свидетель, мы пытались
And a pocket full of nights
И карман, полный ночей
We are too young to die
Мы слишком молоды, чтобы умирать
Oh whoa yea we are too young
О, вау, да, мы слишком молоды
We are too young to die
Мы слишком молоды, чтобы умирать
The night runs fast from us
Ночь быстро убегает от нас
We've got our whole lives
У нас впереди вся наша жизнь
Oh running never fixed us
О, бегство никогда не исправляло нас
But god knows we tried
Но бог свидетель, мы пытались
And a pocket full of nights
И карман, полный ночей
We are too young to die
Мы слишком молоды, чтобы умирать





Авторы: Michael Mcgarity, Sara Elizabeth Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.