Sirap - Regarde moi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sirap - Regarde moi




Regarde moi
Look at me
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
J'lève les bras comme patron,
I raise my arms like a boss,
L'objectif c'est toujours s'faire du 'seille
The goal is always to make money
On arrive t'inquiète, partout ça turn up, ça fout le zbeul
We're coming, don't worry, it's turning up everywhere, it's going crazy
Dans trois piges, on s'ra partout,
In three years, we'll be everywhere,
Dans ta pute qui n'est pas toute seule
In your girl who is not alone
J'sais qu'elle guette avec [?], son regard n'est pas trompeur
I know she's watching with [?], her look doesn't lie
Reste loin d'eux, c'est pas la même,
Stay away from them, it's not the same,
J'crois qu'j'ai son salaire sur un pied
I think I have her salary on one foot
Sales pétasses comme je les aime, grave discret, pas Gabonais
Dirty bitches like I love 'em, very discreet, not Gabonese
J'suis dans l'jeu, j'fume l'afghan, j'suis dans tes clips défoncé
I'm in the game, I smoke Afghan, I'm in your clips stoned
J'suis heureux quand l'argent rentre
I'm happy when the money comes in
Mais quand tu cliques, ça m'fait du blé
But when you click, it makes me dough
Hey, hey, 4-4-2 qui dépasse les bleus
Hey, hey, 4-4-2 that overtakes the blues
Reste en chien si t'es plus dans l'jeu
Stay like a dog if you're not in the game anymore
2.0.1.8, on entend plus ton groupe de pédés
2.0.1.8, we don't hear your faggot group anymore
J'taffais pour, j'rentre dans la mêlée [?], j'vois qu'ils sont pétés
I was working for, I'm back in the fray [?], I see they're pissed
J'tape Grey Goose voir à la télé, j'veux claquer l'flouze
I'm taping Grey Goose to watch on TV, I want to slam the dough
Dans l'studio, j'ai des visions, reste en nous, fuck tes vicieux
In the studio, I have visions, stay with us, fuck your vicious
T'es pas mon pote,
You're not my friend,
J't'ai dans l'viseur, tu fais l'plug mais j'te vi-ser
I got you in my sight, you do the plug but I'll see you
Fils de pute, tu restes dans l'bloc everyday
Son of a bitch, you stay in the block everyday
T'es pourri sous péritel, ton parcours est très périlleux
You're rotten under peritel, your journey is very perilous
Regarde sur scène
Look at the stage
J'sais qu't'as l'seum, regarde-moi, yah, yah
I know you're jealous, look at me, yah, yah
Regarde-moi, j'ai pas changé, regarde-moi, yah, yah
Look at me, I haven't changed, look at me, yah, yah
Regarde-moi, tout pour les miens, hey, hey
Look at me, everything for mine, hey, hey
Tout par devant, hey, hey, dorénavant, hey, hey
Everything up front, hey, hey, from now on, hey, hey
Retiens mon blaze, hey, hey
Remember my name, hey, hey
J'sais qu't'as l'seum, regarde-moi, yah, yah
I know you're jealous, look at me, yah, yah
Regarde-moi, j'ai pas changé, regarde-moi, yah, yah
Look at me, I haven't changed, look at me, yah, yah
Regarde-moi, tout pour les miens, hey, hey
Look at me, everything for mine, hey, hey
Tout par devant, hey, hey, dorénavant, hey, hey
Everything up front, hey, hey, from now on, hey, hey
Retiens mon blaze, hey, hey
Remember my name, hey, hey
Pas dans l'jeu pour mille pétards
Not in the game for a thousand spliffs
Pas d'princesses, j'veux full pétasses
No princesses, I want full bitches
On voit que nous, des sappes qui brillent
We only see us, shiny clothes
Full lumière sur l'joggo Bape
Full light on the Bape jogging suit
Mon but mais j'suis tout près
My goal but I'm very close
J'frappe au but, j'mets des doublés
I hit the goal, I score doubles
Faut qu'j'prenne mon du sans m'faire baiser
I have to take mine without getting fucked
Zéro concu' pour m'stopper
Zero competition to stop me
J'suis tout proche et grave des cernes
I'm very close and have serious dark circles
Tous les soirs, c'est comme la veille
Every night, it's like the day before
Ça bombarde direct au stud'
It bombs directly to the stud'
Y'a plus d'trous noir quand j'me bute
There are no more black holes when I'm wasted
Reste pas même quand ça tire
Don't stay there even when they're shooting
Fous l'fire même dans ta ville
Set the fire even in your city
Remballe si y'a pas d'raclis
Repack if there's no tidying up
C'est l'bordel quand bouge ma clique, hey, hey
It's a mess when my clique moves, hey, hey
Moi, j'veux d'l'argent comptant, ya
Me, I want cash money, yeah
T'as pas les clés, c'est dommage
You don't have the keys, it's a shame
L'argent des ventes, on aura
We'll get the money from the sales
Full nitro dès l'démarrage
Full nitro from the start
Rien ne sert de m'contempler
There is no point in contemplating me
De la lean avec mon sprite
Some lean with my sprite
Tous les jours, j'aime féconder
Every day, I like to fertilize
L' salaire d'Neymar
Neymar's salary
Dans l'studio, j'ai des visions, reste en nous, fuck tes vicieux
In the studio, I have visions, stay with us, fuck your vicious
T'es pas mon pote,
You're not my friend,
J't'ai dans l'viseur, tu fais l'plug mais j'te vi-ser
I got you in my sight, you do the plug but I'll see you
Fils de pute, tu restes dans l'bloc everyday
Son of a bitch, you stay in the block everyday
T'es pourri sous péritel, ton parcours est très périlleux
You're rotten under peritel, your journey is very perilous
Regarde sur scène
Look at the stage
J'sais qu't'as l'seum, regarde-moi, yah, yah
I know you're jealous, look at me, yah, yah
Regarde-moi, j'ai pas changé, regarde-moi, yah, yah
Look at me, I haven't changed, look at me, yah, yah
Regarde-moi, tout pour les miens, hey, hey
Look at me, everything for mine, hey, hey
Tout par devant, hey, hey, dorénavant, hey, hey
Everything up front, hey, hey, from now on, hey, hey
Retiens mon blaze, hey, hey
Remember my name, hey, hey
J'sais qu't'as l'seum, regarde-moi, yah, yah
I know you're jealous, look at me, yah, yah
Regarde-moi, j'ai pas changé, regarde-moi, yah, yah
Look at me, I haven't changed, look at me, yah, yah
Regarde-moi, tout pour les miens, hey, hey
Look at me, everything for mine, hey, hey
Tout par devant, hey, hey, dorénavant, hey, hey
Everything up front, hey, hey, from now on, hey, hey
Retiens mon blaze, hey, hey
Remember my name, hey, hey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.