Текст и перевод песни Siren's Sky feat. SheMara - I Feel Pain

I Feel Pain

Lost
Under a big red sky
Don′t remember nothing
Of eons gone by
The look in your eye

Strange
And so familiar
Feels like I've been here before
Forsaken and forgiven
Fighting out our own wars

In the distance
Across the horizon
What is seen and unseen
Fighting our own shadows
Killing time in between

If I could
I would break out of this shell
Throw all these things away
Throw them all in a wishing well
To lighten up our ways

When the smoke has all cleared up
And the clouds have drifted away
I remember nothing
As there begins
A new day

Let it go let it go
Let the outer parts
Fade away
Let it go let it go
Until the night
Fades into day

Je ressens la douleur

Perdu
Sous un grand ciel rouge
Je ne me souviens de rien
D'éons révolus
Le regard dans tes yeux

Étrange
Et tellement familier
J'ai l'impression d'être déjà venue ici
Abandonnée et pardonnée
Menant nos propres guerres

Au loin
À travers l'horizon
Ce qui est vu et ce qui est invisible
Combattant nos propres ombres
Tuer le temps entre les deux

Si je pouvais
Je sortirais de cette coquille
Jeter toutes ces choses
Les jeter toutes dans un puits à souhaits
Pour éclairer nos chemins

Lorsque la fumée s'est dissipée
Et que les nuages se sont dissipés
Je ne me souviens de rien
Comme il commence
Un nouveau jour

Laisse aller, laisse aller
Laisse les parties extérieures
S'estomper
Laisse aller, laisse aller
Jusqu'à ce que la nuit
S'estompe dans le jour