Текст и перевод песни Siren's Sky - Rise
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
We
were
caught
by
surprise
Nous
avons
été
pris
au
dépourvu
By
a
curse
so
unreal
Par
une
malédiction
si
irréelle
For
our
freedom
it
did
steal
Car
elle
a
volé
notre
liberté
Darkness
came
over
us
Les
ténèbres
sont
tombées
sur
nous
And
our
freedom
it
was
lost
Et
notre
liberté
a
été
perdue
Fear
was
sown
all
the
way
La
peur
a
été
semée
tout
du
long
Wanting
to
make
us
pay
Voulait
nous
faire
payer
My
love
be
aware
Mon
amour,
sois
conscient
They
don′t
really
care
Ils
ne
s'en
soucient
vraiment
pas
All
they
need
are
their
slaves
Tout
ce
dont
ils
ont
besoin
sont
leurs
esclaves
Being
trapped
in
their
waves
Être
pris
au
piège
dans
leurs
vagues
They
will
rule
and
divide
Ils
vont
régner
et
diviser
Crumbling
us
from
inside
Nous
ébranlant
de
l'intérieur
They
are
thieves
they
are
liars
Ce
sont
des
voleurs,
ce
sont
des
menteurs
Tripping
us
through
their
wires
Nous
faisant
trébucher
à
travers
leurs
fils
We
were
led
astray
Nous
avons
été
égarés
They
took
our
souls
away
Ils
ont
emporté
nos
âmes
We
may
rise
we
may
fall
Nous
pouvons
nous
élever,
nous
pouvons
tomber
We
may
lose
or
have
it
all
Nous
pouvons
perdre
ou
tout
avoir
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
We
were
caught
by
surprise
Nous
avons
été
pris
au
dépourvu
By
a
curse
so
unreal
Par
une
malédiction
si
irréelle
For
our
freedom
it
did
steal
Car
elle
a
volé
notre
liberté
We
may
rise
Nous
pouvons
nous
élever
We
may
fall
Nous
pouvons
tomber
We
may
lose
Nous
pouvons
perdre
Or
have
it
all
Ou
tout
avoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.