It's Not the End of the World - Sirena перевод на немецкий

It's Not the End of the World

How does it feel to know that I never loved you?
I hope it eats you alive to know that I will never leave your mind
You'll be screaming my name at night wishing it was me inside you
You'll never see my face again
And inside of every dreamer, you realize there's something greater
Beyond the mountain you overcome will be the place where you become someone
You see us coming from a far
And don't you know what we had was never real
Stand back, let everything collapse around you
You are an ice cube in a room of flames
You are nothing
You won't amount to anything because next to me, you can't compete
I'm burning every single one of our memories
And inside of every dreamer, you realize there's something greater
Beyond the mountain you overcome will be the place where you become someone
You see us coming from a far
You never know if you can really defeat the purpose
All you know is that it feels so right
So keep it coming toward my way
Sit the fuck down and shut your mouth
You don't know what you're talking about
Pay the piper, your time is up

Es ist nicht das Ende der Welt

Wie fühlt es sich an zu wissen, dass ich dich nie geliebt habe?
Ich hoffe, es frisst dich auf zu wissen, dass ich niemals aus deinem Kopf verschwinden werde
Du wirst nachts meinen Namen schreien und wünschen, ich wäre in dir
Du wirst mein Gesicht nie wieder sehen
Und in jedem Träumer erkennst du, dass es etwas Größeres gibt
Jenseits des Berges, den du überwindest, wird der Ort sein, an dem du jemand wirst
Du siehst uns von weitem kommen
Und weißt du nicht, dass das, was wir hatten, niemals echt war
Tritt zurück, lass alles um dich herum zusammenbrechen
Du bist ein Eiswürfel in einem Raum voller Flammen
Du bist nichts
Du wirst es zu nichts bringen, denn neben mir kannst du nicht mithalten
Ich verbrenne jede einzelne unserer Erinnerungen
Und in jedem Träumer erkennst du, dass es etwas Größeres gibt
Jenseits des Berges, den du überwindest, wird der Ort sein, an dem du jemand wirst
Du siehst uns von weitem kommen
Du weißt nie, ob du dich dem Sinn wirklich widersetzen kannst
Alles, was du weißt, ist, dass es sich so richtig anfühlt
Also lass es nur auf mich zukommen
Setz dich verdammt nochmal hin und halt deinen Mund
Du weißt nicht, wovon du redest
Zahl die Zeche, deine Zeit ist um