Текст и перевод песни Sirena - Much Closer

I reach for you and with the edge of the earth you cut my fingertips
I bleed for you, but you won't move your lips
I am barely human now, I have nothing I can give
Still I beg you, "teach me not to live"

It was your song that brought me here
And I need to be closer much
Much closer
Is it love or is it fear under the ocean
Under the open-ending sea
I'll have no ties for eternity,
I will be forfeit for following thee
But I hear your melody and I need to be closer much
Much closer

Your net surrounds me
Its force astounds me
But it's your voice that's digging in my skin
My bonds are breaking
I offer up my soul for the taking
Is this the end or just
A good place to begin

It was your song that brought me here
And I need to be closer much
Much closer
Is it love or is it fear under the ocean
Under the open-ending sea
I'll have no ties for eternity,
I will be forfeit for following thee
But I hear your melody and I need to be closer much
Much closer

Ooo, the water fills my lungs
(Breathe in new air, breathe in new air woah-oh)
Submersed and asleep
(Ooo, give my soul, woah-oh, woah-oh)
I give my soul to the deep
(Ooh, woah-oh)

It was your song that brought me here
And I need to be closer much
Much closer
Is it love or is it fear under the ocean
Under the open-ending sea
I'll have no ties for eternity,
I will be forfeit for following thee
But I hear your melody and I need to be closer much
Much closer
Is it love or is it fear under the ocean
Under the open-ending sea
I'll have no ties for eternity,
I will be forfeit for following thee
But I hear your melody and I need to be closer much
Much
Much
Much closer

Я тянусь к тебе и краем земли ты режешь мне пальцы
Я истекаю кровью за тебя, но ты не шевелишь губами.
Теперь я едва ли человек, мне нечего дать.
И все же я умоляю тебя: "научи меня не жить".

Это твоя песня привела меня сюда.
И мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе
Это любовь или страх под океаном?
Под открытым морем ...
У меня не будет вечных УЗ,
Я буду наказан за то, что последовал за тобой.
Но я слышу твою мелодию, и мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе

Твоя сеть окружает меня.
Его сила поражает меня.
Но твой голос проникает мне под кожу.
Мои узы рвутся.
Я предлагаю свою душу, чтобы ее забрали.
Это конец или просто
Хорошее место для начала

Это твоя песня привела меня сюда.
И мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе
Это любовь или страх под океаном?
Под открытым морем ...
У меня не будет вечных УЗ,
Я буду наказан за то, что последовал за тобой.
Но я слышу твою мелодию, и мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе

У-у, вода наполняет мои легкие.
(Вдохни новый воздух, вдохни новый воздух, О-О-о!)
Погружен в воду и спит.
(О-о, отдай мою душу, О-О-О, О-О-о)
Я отдаю свою душу глубинам.
(О-о-о-о)

Это твоя песня привела меня сюда.
И мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе
Это любовь или страх под океаном?
Под открытым морем ...
У меня не будет вечных УЗ,
Я буду наказан за то, что последовал за тобой.
Но я слышу твою мелодию, и мне нужно быть ближе.
Гораздо ближе
Это любовь или страх под океаном?
Под открытым морем ...
У меня не будет вечных УЗ,
Я буду наказан за то, что последовал за тобой.
Но я слышу твою мелодию, и мне нужно быть ближе.
Гораздо
Гораздо
Гораздо ближе