Текст и перевод песни Sirena - The Hollow Woman
She
stands
cold
Она
замерла.
She
stands
hollow
Она
стоит
опустошенная.
The
sides
of
her
chest
closing
in
Бока
ее
груди
сжимаются.
A
beat,
beat
so
slow
Биение,
биение
так
медленно
...
She
can
go
it
by
memory
Она
может
сделать
это
по
памяти.
Pull
apart
her
heartbeat
Разорвать
ее
сердцебиение.
Go
just
a
moment
longer
Иди
еще
немного.
She′s
staring
down
Она
смотрит
вниз.
Staring
down
Смотрю
вниз.
Breathe
in
and
sigh
inside
out
Вдохни
и
выдохни
наизнанку.
Time
cannot
heal
if
there's
only
night
Время
не
лечит,
если
есть
только
ночь.
"Carry
me
through
the
dark,
and
I′ll
be
your
hero"
"Пронеси
меня
сквозь
тьму,
и
я
стану
твоим
героем".
The
song
she'd
sung
to
herself
in
the
dead
of
night
Песня,
которую
она
пела
себе
глубокой
ночью.
She
is
the
harlot
Она-потаскуха.
And
she
is
the
slave
И
она
рабыня.
She
is
the
nothing,
the
no
one
Она-ничто,
никто.
Who
sleeps
upon
your
grave
Кто
спит
на
твоей
могиле?
Sing
to
her
in
silence
again
and
she'll
Спой
ей
еще
раз
в
тишине,
и
она
...
Do
it
all
the
same
Делай
все
так
же.
A
beat,
beat,
beat,
beat
БИТ,
БИТ,
БИТ,
БИТ
Breathe
in
and
sigh
inside
out
Вдохни
и
выдохни
наизнанку.
Time
cannot
heal
if
there′s
only
night
Время
не
лечит,
если
есть
только
ночь.
"Carry
me
through
the
dark,
and
I′ll
be
your
hero"
"Пронеси
меня
сквозь
тьму,
и
я
стану
твоим
героем".
The
song
she'd
sung
to
herself
in
the
dead
of
night
Песня,
которую
она
пела
себе
глубокой
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samantha Jane Nolte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.