Текст и перевод песни Sirena - You've Got a Lot to Learn

You've Got a Lot to Learn

Well I think you need to understand that this is who I am and you can't change that
I always thought you'd be the one to stand close but oh my god what was I thinking
I'll be gone for days and days on end
You spoke of lies but didn't give a helping hand
My dreams are what make me stronger
I'm counting down the days that you lose faith in me
This is a risk I'm willing to take with or without you
And if I'm not back before you have to go
Remember me the way I was six months ago
And if I'm not back by the time this is over
I'll never know the reason why you kept on running back to me
I always thought you'd have a lot to learn about the life I lead
This is none of your concern; focus on your own dreams
When my back is turned these wolves are pecking at my words
But when were face to face, your bowing to my feet
I can't decide if I'll be home this time
I've got this string tied to the rope on my mind
And if I'm not back before you have to go
Remember me the way I was six months ago
And if I'm not back by the time this is over
I'll never know the reason why you kept on running back to me
And if I'm not back before you have to go
What I've done so far
I've put all bets aside
Oh, look what I've done so far
And if I'm not back before you have to go
Remember me just like you've always known
Just like you always known

Tu as beaucoup à apprendre

Je pense que tu dois comprendre que c'est qui je suis et que tu ne peux pas changer ça
J'ai toujours pensé que tu serais celui qui se tiendrait près de moi, mais mon Dieu, qu'est-ce que je pensais ?
Je serai partie pendant des jours et des jours
Tu as parlé de mensonges mais tu n'as pas donné un coup de main
Mes rêves sont ce qui me rend plus forte
Je compte les jours où tu perds confiance en moi
C'est un risque que je suis prête à prendre avec ou sans toi
Et si je ne suis pas de retour avant que tu ne partes
Souviens-toi de moi comme j'étais il y a six mois
Et si je ne suis pas de retour au moment où tout sera fini
Je ne saurai jamais pourquoi tu as continué à revenir vers moi
J'ai toujours pensé que tu aurais beaucoup à apprendre sur la vie que je mène
Ce n'est pas de ton ressort, concentre-toi sur tes propres rêves
Quand mon dos est tourné, ces loups picorent mes mots
Mais quand on est face à face, tu t'inclines devant mes pieds
Je ne peux pas décider si je serai à la maison cette fois
J'ai cette ficelle attachée à la corde dans mon esprit
Et si je ne suis pas de retour avant que tu ne partes
Souviens-toi de moi comme j'étais il y a six mois
Et si je ne suis pas de retour au moment où tout sera fini
Je ne saurai jamais pourquoi tu as continué à revenir vers moi
Et si je ne suis pas de retour avant que tu ne partes
Ce que j'ai fait jusqu'à présent
J'ai mis tous les paris de côté
Oh, regarde ce que j'ai fait jusqu'à présent
Et si je ne suis pas de retour avant que tu ne partes
Souviens-toi de moi comme tu l'as toujours su
Comme tu l'as toujours su