Sirens - Good Enough - перевод текста песни на французский

Good Enough - Sirensперевод на французский




Good Enough
Assez bien
Who am I fooling? (It's not me)
Qui est-ce que je veux tromper ? (Ce n'est pas moi)
'Cause I can see through it (Could you be)
Parce que je peux voir à travers (Pourrais-tu être)
Stupid and clueless (Yeah maybe)
Bête et inconsciente (Oui peut-être)
But this isn't good enough (No no)
Mais ce n'est pas assez bien (Non non)
You want my full attention (Well how sweet)
Tu veux toute mon attention (Comme c'est doux)
So you've got good intentions (But baby)
Donc tu as de bonnes intentions (Mais mon chéri)
It's like I need you to come here and save me
C'est comme si j'avais besoin que tu viennes ici pour me sauver
No this isn't good enough
Non, ce n'est pas assez bien
You think I will crash into million pieces of shattered glass
Tu penses que je vais me briser en millions de morceaux de verre brisé
Did you think I would cry myself to sleep?
Tu pensais que j'allais pleurer jusqu'à m'endormir ?
And hold onto a photograph of you and me?
Et garder une photo de toi et moi ?
I ain't that naive
Je ne suis pas si naïve
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Look what you did to us
Regarde ce que tu nous as fait
I ran out of love and it's not gonna come out
J'ai manqué d'amour et il ne va pas ressortir
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
I am rippin apart the dress (I had on)
Je déchire la robe (Que j'avais)
The night when we first met (It's so gone)
La nuit nous nous sommes rencontrés pour la première fois (C'est fini)
Erasing the memories (It's all good)
Effacer les souvenirs (Tout va bien)
But it just isn't good enough
Mais ce n'est tout simplement pas assez bien
You think I will crash into million piecеs of shattered glass
Tu penses que je vais me briser en millions de morceaux de verre brisé
Did you think I would cry myself to sleep?
Tu pensais que j'allais pleurer jusqu'à m'endormir ?
And hold onto a photograph of you and mе?
Et garder une photo de toi et moi ?
I ain't that naive
Je ne suis pas si naïve
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Look what you did to us
Regarde ce que tu nous as fait
I ran out of love and it's not gonna come out
J'ai manqué d'amour et il ne va pas ressortir
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Did you really think you can keep it hot with me on cruise control?
Tu pensais vraiment que tu pouvais garder le feu avec moi en mode croisière ?
Can't take it back it's already out that song on the radio
Tu ne peux pas revenir en arrière, c'est déjà sorti cette chanson à la radio
On a scale from one to ten we're zero
Sur une échelle de un à dix, nous sommes zéro
Go be someone else's hero
Va être le héros de quelqu'un d'autre
'Cause I know that this isn't good enough
Parce que je sais que ce n'est pas assez bien
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Look what you did to us
Regarde ce que tu nous as fait
I ran out of love and it's not gonna come out
J'ai manqué d'amour et il ne va pas ressortir
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Look what you did to us
Regarde ce que tu nous as fait
I ran out of love and it's not gonna come out
J'ai manqué d'amour et il ne va pas ressortir
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien
Look what you did to us
Regarde ce que tu nous as fait
I ran out of love and it's not gonna come out
J'ai manqué d'amour et il ne va pas ressortir
This isn't good enough
Ce n'est pas assez bien





Авторы: Kenneth Edmonds, Antonio Reid, Daryl Simmons

Sirens - Good Enough
Альбом
Good Enough
дата релиза
01-01-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.