Sirius - Taxi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sirius - Taxi




Taxi
Taxi
Նայում եմ դուս պատուհանից
Je regarde par la fenêtre
Մարդիկ հոգնած պատերազմից
Les gens sont fatigués de la guerre
Ուզում հելնեն վատ երազից
Ils veulent sortir de ce mauvais rêve
Նեղությունը' սովորացնումա երազել
La tristesse m'apprend à rêver
Ինչա վերջը չգիտեմ
Je ne sais pas ce qu'il y a à la fin
Բայց վերջը ստիպումա վռազել
Mais la fin me pousse à courir
Արածդ քայլը հագածիցդ շատ պիտի սազի
Le pas que tu as fait te va mieux que tes vêtements
Միշտ էլ հետաքրքիր ա լինում
C'est toujours intéressant
Դեմի պահերը թազի
Les moments face à face sont frais
Կյանքը ականջիս ասումա
La vie me chuchote à l'oreille
Սաղ լավ կլնի ազիզ
Tout ira bien, mon amour
Դու էլ ես անապատում
Tu es aussi dans le désert
Քո համար կգտնես օազիս
Tu trouveras ton oasis
Զգույշ տակը չխփի տրասին փոսա
Fais attention à ne pas tomber dans le trou du trottoir
Իմ հագը Adidas,իրա հագը Hugo Boss ա
Mes vêtements sont Adidas, les tiens sont Hugo Boss
Կյանքը ցույց կտա ով ջահել շեֆ
La vie montrera qui est le patron
Ով ջահել բոզա
Qui est le perdant
Հոպարը զարմանումա
Le chauffeur est surpris
Որ կարա սենց ջահել խոսա
Que les jeunes puissent parler comme ça
Հեշտ են մոռանում սաղ
Tout le monde oublie facilement
Ու հեշտ են մոռանում սաղին
Et tout le monde oublie facilement
Ինձ սենց ավելացում արի
Ajoute-moi comme ça
Հոպարի աչքերը բարի
Les yeux du chauffeur sont gentils
Ինքն ա արդեն քանի տարի
Il y a déjà plusieurs années
Գնում կնոջ գերեզմանին
Il va au cimetière de sa femme
Խիա սերունդը էսքան փչացել
La génération actuelle est tellement déçue
Հլը պատասխանի
Réponds-moi
Ձեռս տարա ջեբս,հանի
J'ai pris mon téléphone, je l'ai sorti
Ձեռի հետ էլ ջոկի մանին քիչա
Avec ma main, j'ai aussi sorti un peu de monnaie
Բայց դե հերիք կանի
Mais ça suffit
Որ քամին մեզ վերև տանի
Que le vent nous emmène vers le haut
Հասանք ինչ֊որ պերեվալի
Nous sommes arrivés à une certaine montagne
Խառը փողոց Երևանի
Une rue animée d'Erevan
Ես միգալկից հուշտ եղա
Je suis devenu instantanément nostalgique
Հետո ճամփա տվինք շտապին
Puis nous avons donné la priorité à la vitesse
Հանի ջեբից ահագին
J'ai sorti de mon poche
Լցի մեջը սաղ փաթաթի
J'ai mis tout le paquet dedans
Ծխինք տոշնի ժամանակին
J'ai allumé une cigarette à temps
Ոփշմ իրան էլ վարակի
Le chauffeur est aussi contaminé par la fumée
Հոպար մեռնեմ ես քո ջանին
Chauffeur, je meurs pour toi
Հլը նայի մի հատ ժամին
Regarde l'heure une seconde
Չենք հասել մենք կեսը ճամփի
Nous n'avons pas parcouru la moitié du chemin
Ախպերական մի քիչ շտապի
Frère, accélère un peu
Զանգ եկավ իմ համարին
J'ai reçu un appel
Մի հատ անծանոթ համարից
D'un numéro inconnu
Ջոկեց աղջիկ ա հոպարը
C'est une fille qui a appelé le chauffeur
Սկսեց պատմել նոր մարալից
Elle a commencé à raconter une nouvelle histoire
Հոպար նոռմալ կառավարի
Chauffeur, conduis normalement
Ռույլը հանկարծ չեթանք վարի
Soudain, nous ne voulons pas finir dans un fossé
Դե կարողա էդ բարին
Peut-être que ce bonhomme
Փոխեց կարմիր հենց էդ պահին
A changé de couleur rouge à ce moment-là
Դառանք մենք նույն գաղափարի
Devenons-nous du même avis
Ռեպ ա էթում ճանապարհի
Le rap vient sur la route
Լավը գցի,վատը պահի
Laisse tomber le bien, garde le mal
Տակն է քո թույն պարը պարի
Tu danses avec ton poison sous tes pieds
Վրեն դրի բառը բառի
Mets les mots les uns après les autres
Չդրի իմ բառաբանին
Ne mets pas mes mots dans le chaos
Ու հենց էդ թեժ պահին խաղի
Et à ce moment crucial, tu joues
Խոսաց թեմայով Ղարաբաղի
Tu as parlé du sujet du Karabagh
Պատուհանը իջացրի
J'ai baissé la fenêtre
Ձեռիս սիգարետը վառի
J'ai allumé ma cigarette
Երկուսով բողոքեցինք
Nous nous sommes plaints ensemble
Քֆրտեցինք մենք էս տարին
Nous avons souffert cette année
Դուրսը երևում էր
On pouvait voir de l'extérieur
Թե ոնց ա երկիրը էթում վարի
Comment le pays va
Ասեց վերևից չեն կարողանում դնեն
Il a dit qu'ils ne pouvaient pas mettre les pierres les unes sur les autres d'en haut
Քարը քարին
Pierre sur pierre
Ասի լավ է թեման փակի
Disons que c'est mieux de changer de sujet
Սաղ արժանի են ապտակի
Tout le monde mérite une gifle
Ոփշմ տվինք սաղ կատակի
Nous avons plaisanté avec tout le monde
Ըտե բացեց կրկնակի
Le chauffeur a recommencé à parler
Սաղին մաղթինք լավն ու բարին
Nous avons souhaité à tout le monde le meilleur et le bien
Երկուսս էլ դեմքով բարի
Nous sommes tous les deux gentils
Մտա PUBG լավ լուտ արի
J'ai joué à PUBG, je suis un bon tireur
Մութը ընկավ լույսը վառի
La nuit est tombée, la lumière est allumée
Հոպար ստեղ աջում պահի
Chauffeur, garde-moi à droite
Ուրդե դեմը էս շուկայի
Devant ce marché
Հելա զանգի երեկվանին
J'ai appelé hier soir
Հելավ մի քիչ կռուգ արինք
On a fait quelques tours
Հետո զանգին դռուգ արի
Puis j'ai appelé à la porte
Արագ մի հատ կռուտիտ արի
Fais un tour rapide
Ասեց կտենանք,ասի հա
Il a dit qu'ils tueraient, j'ai dit oui
Էդ էլ եղավ սուտը դարի...
C'était le mensonge de l'époque...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.