Na účtě - Sirius18 перевод на немецкий

Na účtě

Dřív jsem chtěl mít čísla na tracku a teď je chci mít na účtě
A věř mi, že když budeš dělat svoji práci dobře, najdou tě
Včera jste mě pověsili a dneska se za mě modlíte
Říkáš mi co nesmím, zakázané ovoce mi chutná nejlépe

Ey, proč se učit věci nazpaměť, když si je můžu najít
Máš potřebu o mě mluvit, asi nebudeš tak uvnitř happy
A co nepůjde po dobrým, tak nepůjde ani po zlým
Tolik infa v jedný sloce, že by nahradil osnovy
Školní systém mě škrtil roky
Naštěstí našel jsem smysl v tom počítat čtyři doby
A tak doufám, že to budeš mít tak taky
Objevíš svou skrytou perlu, kterou si dáš hrdě na krk

Školní systém mě škrtil roky
Naštěstí našel jsem smysl v tom počítat čtyři doby
A tak doufám, že to budeš mít tak taky
Objevíš svou-

Dřív jsem chtěl mít čísla na tracku a teď je chci mít na účtě
A věř mi, že když budeš dělat svoji práci dobře, najdou tě
Včera jste mě pověsili a dneska se za mě modlíte
Říkáš mi co nesmím, zakázané ovoce mi chutná nejlépe

Auf dem Konto

Früher wollte ich Zahlen auf dem Track haben, und jetzt will ich sie auf dem Konto haben
Und glaub mir, wenn du deine Arbeit gut machst, finden sie dich
Gestern habt ihr mich gehängt und heute betet ihr für mich
Du sagst mir, was ich nicht darf, verbotene Früchte schmecken mir am besten

Ey, warum soll ich Dinge auswendig lernen, wenn ich sie nachschlagen kann
Du hast das Bedürfnis, über mich zu reden, wahrscheinlich bist du innerlich nicht so glücklich
Und was nicht im Guten geht, geht auch nicht im Schlechten
So viele Infos in einer Strophe, dass sie Lehrpläne ersetzen könnte
Das Schulsystem hat mich jahrelang gewürgt
Zum Glück habe ich einen Sinn darin gefunden, vier Takte zu zählen
Und ich hoffe, dass es dir auch so gehen wird
Du wirst deine verborgene Perle entdecken, die du stolz um deinen Hals tragen wirst

Das Schulsystem hat mich jahrelang gewürgt
Zum Glück habe ich einen Sinn darin gefunden, vier Takte zu zählen
Und ich hoffe, dass es dir auch so gehen wird
Du wirst deine-

Früher wollte ich Zahlen auf dem Track haben, und jetzt will ich sie auf dem Konto haben
Und glaub mir, wenn du deine Arbeit gut machst, finden sie dich
Gestern habt ihr mich gehängt und heute betet ihr für mich
Du sagst mir, was ich nicht darf, verbotene Früchte schmecken mir am besten