Megangal - P. Susheela , Sirkazhi Govindarajan перевод на немецкий

Megangal

Ody vandhu mitpathangu
Unmagore kall illai...
Oindrundhu katpadangu
Neetiko neram illai... o... o...

Part nilai solvadangu
Paramanuko uruvam illai
Babbi sumandhu selvadangi
Ivanuco paths illai

Megangal irundu vandhaal
Adhai mazhai ena solvatundu...
Manitars thirundi vandhaal
Adhai pigus ena kolvadundo...

Nenchatl nermay vandhaal
Atil neetiku perumay undu ho
Vanjagam teril vandhaal
Adhai vanangit mures undo...

Megangal irundu vandhaal
Adhai mazhai ena solvatundu...
Manitars thirundi vandhaal
Adhai pigus ena kolvadundo...

Thiyagatin talai nimirntal
Ind dharaniku lapam undu ho
Timain ka uyarndal
Ingu tarumangan vallvadundo...

Arumbhues malarndu vandhaal
Ant anokine rachipatundu
Parundues thirut vandhaal
Andha banpin pollupadundo...

Unmiku kaalam vandhaal
Chiller uir gunam purivadundu
Uruku nanmay vandhaal
Nall ulangs mahilvatundu

Megangal irundu vandhaal
Adhai mazhai ena solvatundu...
Manitars thirundi vandhaal
Adhai pigus ena kolvadundo...

Wolken

Kommst du gelaufen, um hier zu stehen
Ist kein Fels so standhaft wie du...
Nach Ruhe hier, um zu lernen
Gibt es keine Zeit für Gerechtigkeit... o... o...

Den Zustand sehen und hier sagen
Der Höchste hat keine Form
Die Sünde tragend und hier gehend
Hat dieser keinen Weg

Wenn Wolken sich verdunkeln und kommen
Nennt man dies üblicherweise Regen...
Wenn Menschen sich bessern und kommen
Wird dies als Gutes angenommen?...

Wenn Ehrlichkeit ins Herz kommt
Liegt darin Größe für die Gerechtigkeit, ho
Wenn der Betrug im Wagen kommt
Gibt es eine Weise, ihn zu verehren?...

Wenn Wolken sich verdunkeln und kommen
Nennt man dies üblicherweise Regen...
Wenn Menschen sich bessern und kommen
Wird dies als Gutes angenommen?...

Wenn das Haupt des Opfers sich erhebt
Gibt es Nutzen für diese Welt, ho
Wenn das Böse sich erhebt
Kann der Gerechte hier gedeihen?...

Wenn Knospen erblühen und kommen
Wird diese Schönheit genossen
Wenn der Falke sich bessert und kommt
Wird diese Natur dann verdorben sein?...

Wenn die Zeit für die Wahrheit kommt
Werden manche Leben ihre Natur verstehen
Wenn Gutes zum Ort kommt
Werden gute Herzen sich freuen

Wenn Wolken sich verdunkeln und kommen
Nennt man dies üblicherweise Regen...
Wenn Menschen sich bessern und kommen
Wird dies als Gutes angenommen?...