Sirkeyes - Tears of Redemption - перевод текста песни на русский

Tears of Redemption - Sirkeyesперевод на русский




Tears of Redemption
Слезы Искупления
Tears of redemption, in the rain I was dancing
Слезы искупления, под дождем я танцевал
Cause I'm finally special to myself
Потому что я наконец-то ценен для себя самого
Reeling the net in negativity vetting
Вылавливаю негатив, проверяю его
Through the pain I can tell that you've been hurt
Сквозь боль я вижу, что тебе было больно
But you can tell me when you're ready
Но ты можешь сказать мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready, yeah
Скажи мне, когда будешь готова, да
You can tell me when you're ready
Ты можешь сказать мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready, yeah
Скажи мне, когда будешь готова, да
Not going wear my mask no more no Opera Phantom
Больше не буду носить маску, никакой оперы «Призрак»
When I get a haircut I'm type handsome
Когда я подстригусь, я буду чертовски красив
Looking good enough to probably take me for a ransom
Выгляжу достаточно хорошо, чтобы взять меня в заложники
Smelling good, no, I ain't no rancid
Хорошо пахну, нет, я не протух
Get back to work
Возвращаюсь к работе
Boss screaming like Benson
Босс орет как Бенсон
Long sword but I am not fencing
Длинный меч, но я не фехтую
Bitches be lurking
Сучки рыщут вокруг
Thought I would mention
Решил упомянуть
I'm kinda blunt so I don't like hinting
Я довольно прямолинеен, поэтому не люблю намекать
Used to be wild, now I'm tame
Раньше был диким, теперь приручен
Tired of trying to chase the fame
Устал пытаться гнаться за славой
Why you trying to drive in my lane
Зачем ты пытаешься ехать по моей полосе?
Don't even try explaining
Даже не пытайся объяснить
Been feeling good, I'm painting
Чувствую себя хорошо, рисую
And I'm off the drugs, I'm weening
И я слезаю с наркотиков, отвыкаю
And this road trip is, type scenic
И эта поездка довольно живописна
Hope you're proud of me, I've been reading now
Надеюсь, ты гордишься мной, я теперь читаю
Dr. Seuss ham and green eggs
Доктора Сьюза, ветчину и зеленые яйца
Feeling like when Kel met Kenan
Чувствую себя как Кел, когда встретил Кенана
When God first met that demon
Когда Бог впервые встретил того демона
Positivity I'm leaning into
К позитиву я склоняюсь
I ain't agreeing with you
Я не согласен с тобой
Gotta stop being with you
Мне нужно перестать быть с тобой
Your vibe just makes me blue
Твоя аура делает меня грустным
I just gotta make some moves
Мне просто нужно сделать несколько шагов
Tears of redemption
Слезы искупления
In the rain I was dancing
Под дождем я танцевал
Cause I'm finally special to myself
Потому что я наконец-то ценен для себя самого
Reeling the net in
Вылавливаю негатив
Negativity vetting
Проверяю его
Through the pain I can tell
Сквозь боль я вижу
That you've been hurt
Что тебе было больно
But you can tell me when you're ready
Но ты можешь сказать мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
Tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готова
She said, I think you're a teddy bear a grizzly
Она сказала: «Я думаю, ты плюшевый мишка, гризли»
You believe it or not, like Ripley
Веришь ты в это или нет, как Рипли
You ain't been acting like my friend, you my enemy
Ты не ведешь себя как друг, ты мой враг
Damn, you're smelling real good, is that cinnamon
Черт, от тебя так хорошо пахнет, это корица?
Girl, I'm about to eat that ass like an Entenmann's
Девочка, я сейчас съем твою задницу, как пирожное Entenmann's
I'm about to take you to the island like Gilligan
Я собираюсь отвезти тебя на остров, как Гиллиган
Damn, I'm having fun, you make me feel like a kid again
Черт, мне так весело, ты заставляешь меня снова чувствовать себя ребенком
Fill me up with a lot of adrenaline
Наполняешь меня адреналином
Let's release some stress
Давай сбросим стресс
Focus on getting rest
Сосредоточимся на отдыхе
Tears of redemption
Слезы искупления
In the rain I was dancing
Под дождем я танцевал
Cause I'm finally special to myself
Потому что я наконец-то ценен для себя самого
Reeling the net in
Вылавливаю негатив
Negativity vetting
Проверяю его
through the pain I can tell
Сквозь боль я вижу
That you've been hurt
Что тебе было больно





Авторы: Maurice Keyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.