Sirkus Eliassen - I Love You Te Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sirkus Eliassen - I Love You Te Quiero




I Love You Te Quiero
Я люблю тебя, Те Кьеро
The city is cold
Город холоден,
But I'm doing alright
Но я в порядке.
I'm doing alright
Я в порядке,
Since you've been gone
С тех пор как ты ушла.
It started to snow
Пошёл снег
Right in the middle of summertime
Прямо посреди лета.
It's all been said before
Всё это уже было сказано,
But I tell you now that
Но я говорю тебе сейчас,
I
Что я
Wish you would come back home
Хочу, чтобы ты вернулась домой.
Are you gone for good
Ты ушла навсегда?
If walls could talk
Если бы стены могли говорить,
They'd say I've been all alone
Они бы сказали, что я был совсем один.
Is this heart break
Это сердечная боль
Set in stone
Высечена в камне?
Is your leaving
Твой уход
Set in stone
Высечен в камне?
If it is, then my life is gone
Если это так, то моей жизни конец,
Cause my heart break
Потому что моя сердечная боль
Is set in stone
Высечена в камне.
Set in stone
Высечена в камне.
The bedroom is cold
Спальня холодна,
But I'm doing alright
Но я в порядке.
I'm sleeping at night
Я сплю по ночам,
Except the sun doesn't rise
Кроме того, что солнце не встаёт,
And there's a thousand on the sky
И на небе тысячи звёзд.
Wish I could look in your eyes
Как бы я хотел посмотреть в твои глаза.
It's all been said before
Всё это уже было сказано,
But I tell you now that
Но я говорю тебе сейчас,
I
Что я
Wish you would come back home
Хочу, чтобы ты вернулась домой.
Are you gone for good
Ты ушла навсегда?
If walls could talk
Если бы стены могли говорить,
They'd say I've been all alone
Они бы сказали, что я был совсем один.
Is this heart break
Это сердечная боль
Set in stone
Высечена в камне?
Is your leaving
Твой уход
Set in stone
Высечен в камне?
If it is, then my life is gone
Если это так, то моей жизни конец,
Cause my heart break
Потому что моя сердечная боль
Is set in stone
Высечена в камне.
Now if she were here
Если бы она была здесь,
I'd do my best to be clear
Я бы сделал всё возможное, чтобы быть понятым.
I'd say that nothing's for sure
Я бы сказал, что ни в чём нельзя быть уверенным,
Except my love for her
Кроме моей любви к ней.
If she came back in my life
Если бы она вернулась в мою жизнь,
I would make it alright
Я бы всё исправил.
But until then
Но до тех пор я
I
Я
Wish you would come back home
Хочу, чтобы ты вернулась домой.
If walls could talk
Если бы стены могли говорить,
They'd say I've been all alone
Они бы сказали, что я был совсем один.
I
Я
Wish you would come back home
Хочу, чтобы ты вернулась домой.
Are you gone for good
Ты ушла навсегда?
If walls could talk
Если бы стены могли говорить,
They'll say I've been all alone
Они бы сказали, что я был совсем один.
Is this heart break
Это сердечная боль
Set in stone
Высечена в камне?
Is your leaving
Твой уход
Set in stone
Высечен в камне?
If it is, then my life is gone
Если это так, то моей жизни конец,
Cause my heart break
Потому что моя сердечная боль
Is set in stone
Высечена в камне.





Авторы: Erik Eliassen, Magnus Eliassen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.