Sirkus Eliassen - Opp Ned Bak Frem - перевод текста песни на немецкий

Opp Ned Bak Frem - Sirkus Eliassenперевод на немецкий




Opp Ned Bak Frem
Kopf Über, Rückwärts
Det finns mange gode grunna tel å drekk
Es gibt viele gute Gründe zu trinken
Det finns mange gode grunna tel å stekk
Es gibt viele gute Gründe abzuhauen
Vækk fra det som du ikke vil ha no me å gjør
Weg von dem, womit du nichts mehr zu tun haben willst
Bort fra tankan om at alt va mye, mye bedre før
Weg von den Gedanken, dass früher alles viel, viel besser war
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Æ har drokke heimbreint
Ich habe Selbstgebrannten getrunken
Henning han si takk førr
Henning sagt Danke und geht
Endeli tørr du snakk me
Endlich traust du dich, mit mir zu sprechen
Tænk æ gjør det sjøl, æ frakte
Stell dir vor, ich mach's selbst, ich bringe mich weg
God pris, men smakte fælt
Guter Preis, aber schmeckt scheußlich
Åpent hus, æ blir lokka inn
Offenes Haus, ich werde reingelockt
I en tåkerus, nok en drink
In einen Nebelrausch, noch ein Drink
Glem i mårra når klokka ring
Vergiss morgen, wenn die Uhr klingelt
Å lar den snurr rundt som en rockering
Und lass sie mich rumwirbeln wie einen Hula-Hoop-Reifen
Æ føll etter strømmen samme ka som skjer
Ich folge dem Strom, egal was passiert
Drikkeplikt og drikkepress ska man respekter
Trinkpflicht und Trinkdruck sollte man respektieren
Skål førr alle dæm som gjør det de føla førr
Prost auf alle, die das tun, wonach ihnen ist
Dæm som e som mæ, å ikke gidd å vær sjøl
Die, die wie ich sind und keine Lust haben, sie selbst zu sein
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Æ har drokke heimbreint
Ich habe Selbstgebrannten getrunken
Gidd ikke no øving, nøling
Keine Lust auf Üben, Zögern
Færdig med rødvinprøving
Fertig mit Rotweinproben
Drekk det blankt, null stress med søling
Trink es pur, kein Stress mit Kleckern
Det e greit, det e sant, e rett, nu kjør vi
Es ist okay, es ist wahr, es ist richtig, jetzt geht's los
Te æ ligg gata, spyr
Bis ich auf der Straße liege und kotze
Du prøva å hjælp, æ føl du byr
Du versuchst zu helfen, ich spüre, wie du dich anbietest
Byr fræm, æ prøva å styr tel munn mot munn
Bietest dich an, ich versuche, auf Mund-zu-Mund zu steuern
FØRR EN FYR!
WAS FÜR EIN TYP!
Å shit, alt snurra rundt
Und Scheiße, alles dreht sich
Æ tryna å æ rulla rundt
Ich stolpere und rolle herum
Men se fjæse mitt, et svært glis
Aber sieh mein Gesicht an, ein breites Grinsen
En hjernestødig fyr, men ikke førr en hvær pris
Ein geistesstabiler Typ, aber nicht um jeden Preis
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Æ har drokke heimbreint
Ich habe Selbstgebrannten getrunken
Når æ ser dobbelt, e du dobbelt fin
Wenn ich doppelt sehe, bist du doppelt so schön
Æ oppsøk sanselaust jobben din
Ich suche dich sinnlos auf deiner Arbeit auf
Gamle feil, blir som ny
Alte Fehler werden wie neu
Alt går rundt og rundt i ring
Alles dreht sich immer wieder im Kreis
Æ vill heller ha ditt hat å sinne enn dit ingenting
Ich will lieber deinen Hass und deine Wut als dein Nichts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Æ har drokke heimbreint
Ich habe Selbstgebrannten getrunken
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Speilvendt
Spiegelverkehrt
Opp ned bak frem
Kopf über, rückwärts
Æ har drokke heimbreint
Ich habe Selbstgebrannten getrunken





Авторы: Erik Eliassen, Magnus Eliassen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.