Текст и перевод песни Siropmov feat. Sandra - PTSD

PTSD

Spune tu cum, să nu fiu rece
Când tot ce mi-a fost promis că stă a fost în trecere
De-asta acum încerc să fiu tot timpu peste
M-a-ncercat destul acum am dat destule teste
Da da acum, sunt mult mai rece
Nu e vina mea baby tu știi că nu mai trece
PTSD n-au fost a mele alegeri
Alții norocoși au avut o groaz' de îngeri

Da da acum, sunt pregătit să impart fum
Oricare și-o-ncearcă jur pe mama ești nebun
Am un arsenal și în spate țin un tun
Te spreiam pe graffiti facem artă cu mult plumb bam bam
Și sunt tare ca stânca
M-a-nvățat tata să stau drеpt și să nu-ncrunt fruntea
Să nu arăt vreo emoțiе la toată lumea
Toți vor să te fută pe la spate asta-i culmea

Asta-i culmea
Asta-i lumea
Asta-i culmea
Asta-i lumea

Siropmov & Sandra]
Spune tu cum, să nu fiu rece
Când tot ce mi-a fost promis că stă a fost în trecere
De-asta acum încerc să fiu tot timpu peste
M-a-ncercat destul acum am dat destule teste
Da da acum, sunt mult mai rece
Nu e vina mea baby tu știi că nu mai trece
PTSD n-au fost a mele alegeri
Alții norocoși au avut o groaz de îngeri
Da da acum, au avut o groaz de îngeri

Fiindcă au avut convingeri
Dar ei [?] c-o singură aripă
Nu poți zbura decât îmbrățișa (îmbrățișa)
Nu pot sta distanțați (distanțați)
Li se par [?] (Oh she got)
Pe pământ îngerii nu s-au putut aclimatiza
Până-am pierdut încrederea
Am pierdut, am pierdut
Tot ce-am avut mai scump
Tot ce-am avut mai scump
Spune tu cum, să nu fiu rece
M-am săturat să mă prefac că totu' îmi trece
Până și îngerii ne-au lăsat, au vrut să plece
Au căzut în haos nu au putut să îi ierte
[Outro]
Spune tu cum, să nu fiu rece
Când tot ce mi-a fost promis că stă a fost în trecere
De-asta acum încerc să fiu tot timpu peste
M-a-ncercat destul acum am dat destule teste
Da da acum, sunt mult mai rece
Nu e vina mea baby tu știi că nu mai trece
PTSD n-au fost a mele alegeri
Alții norocoși au avut o groaz' de îngeri
Da da acum

SSPT

Dis-moi comment, ne pas être froid
Quand tout ce qui m'a été promis comme stable était éphémère
C'est pourquoi maintenant j'essaie d'être toujours au-dessus
J'ai été suffisamment testé, j'ai passé assez de tests
Oui oui maintenant, je suis beaucoup plus froid
Ce n'est pas de ma faute bébé, tu sais que ça ne passe plus
Le SSPT n'a pas été mon choix
D'autres chanceux ont eu une tonne d'anges

Oui oui maintenant, je suis prêt à partager de la fumée
Quelqu'un essaie, je jure sur ma mère, tu es fou
J'ai un arsenal et j'ai un canon dans le dos
On te pulvérisait sur des graffitis, on fait de l'art avec beaucoup de plomb, bam bam
Et je suis aussi solide qu'un roc
Mon père m'a appris à rester droit et à ne pas froncer les sourcils
À ne montrer aucune émotion à tout le monde
Tout le monde veut te baiser dans le dos, c'est le comble

C'est le comble
C'est le monde
C'est le comble
C'est le monde

Siropmov & Sandra]
Dis-moi comment, ne pas être froid
Quand tout ce qui m'a été promis comme stable était éphémère
C'est pourquoi maintenant j'essaie d'être toujours au-dessus
J'ai été suffisamment testé, j'ai passé assez de tests
Oui oui maintenant, je suis beaucoup plus froid
Ce n'est pas de ma faute bébé, tu sais que ça ne passe plus
Le SSPT n'a pas été mon choix
D'autres chanceux ont eu une tonne d'anges
Oui oui maintenant, ils ont eu une tonne d'anges

Parce qu'ils avaient des convictions
Mais eux [?] avec une seule aile
Tu ne peux pas voler, juste embrasser (embrasser)
On ne peut pas rester à distance (à distance)
Ils te semblent [?] (Oh elle a)
Sur terre, les anges ne pouvaient pas s'acclimater
Jusqu'à ce que je perde confiance
J'ai perdu, j'ai perdu
Tout ce que j'avais de plus cher
Tout ce que j'avais de plus cher
Dis-moi comment, ne pas être froid
J'en ai assez de faire semblant que tout me passe
Même les anges nous ont laissés, ils ont voulu partir
Ils sont tombés dans le chaos, ils n'ont pas pu les pardonner
[Outro]
Dis-moi comment, ne pas être froid
Quand tout ce qui m'a été promis comme stable était éphémère
C'est pourquoi maintenant j'essaie d'être toujours au-dessus
J'ai été suffisamment testé, j'ai passé assez de tests
Oui oui maintenant, je suis beaucoup plus froid
Ce n'est pas de ma faute bébé, tu sais que ça ne passe plus
Le SSPT n'a pas été mon choix
D'autres chanceux ont eu une tonne d'anges
Oui oui maintenant