Plânge-mi un râu (feat. RAAN & Lil Leen) - Siropmov, Lil Leen & Big Keli перевод на немецкий

Plânge-mi un râu (feat. RAAN & Lil Leen)

N-avem cum sa fim atat de rai, cand ne iubim atat de rau
Oare e vina mea sau e a ta sau poate doar nu e ceva

In regula cu noi
Dam cu totu' la gunoi
Asta nu e razboi
Pentr-o fata nu ma-ndoi

Oare cat tine
Taieturi fine
Pe pielea mea

Si, toate-s parsive
O am in minte
E moartea mea

Am constiinta patata de promisiuni si cuvinte
As vrea sa cred ca in lipsa mea, nu e altu' cu tine
Ma mint incontinu' ca, inca nu sunt singur
Dar ma uit in oglinda si nu vad pe nimeni

Oricunde ma duc, e acelasi vibe
Aproape sau departe de tine
A trecut ceva timp, dar sunt la fel
Plin de mizerie si regret

Cum sa stai fara sa ma suni
Unde-ti faci, fato tu veacul acum

In regula cu noi
Dam cu totu' la gunoi
Asta nu e razboi
Suntem doar noi doi, goi

Cum sa stai fara sa ma suni
Unde-ti faci, fato tu veacul acum

Weine mir einen Fluss (feat. RAAN & Lil Leen)

Wir können nicht so böse sein, wenn wir uns so schlecht lieben
Ist es meine Schuld oder deine, oder ist da vielleicht einfach etwas nicht

In Ordnung mit uns
Wir werfen alles weg
Das ist kein Krieg
Wegen eines Mädchens zweifle ich nicht

Wie lange hält es wohl
Feine Schnitte
Auf meiner Haut

Und alles ist hinterhältig
Ich habe sie im Kopf
Sie ist mein Tod

Mein Gewissen ist befleckt von Versprechen und Worten
Ich würde gerne glauben, dass in meiner Abwesenheit kein anderer bei dir ist
Ich rede mir ständig ein, dass ich noch nicht alleine bin
Aber ich schaue in den Spiegel und sehe niemanden

Wo auch immer ich hingehe, es ist derselbe Vibe
Nah oder fern von dir
Es ist einige Zeit vergangen, aber ich bin immer noch derselbe
Voller Dreck und Bedauern

Wie kannst du nur dasitzen, ohne mich anzurufen
Wo treibst du dich jetzt herum, Mädchen

In Ordnung mit uns
Wir werfen alles weg
Das ist kein Krieg
Es sind nur wir zwei, nackt

Wie kannst du nur dasitzen, ohne mich anzurufen
Wo treibst du dich jetzt herum, Mädchen