Текст и перевод песни Siropmov - Mac (Sârma)

Mac (Sârma)

A aratat mama spre florile de mac
A spus ca sunt frumoase, ca au inflorit
Jur, neintetionat primul cuget a fost la heroina
Merit una peste cap

Daca te doare acum, gandeste-te cu un glont in tine
Ce bine ca l-am ferit si nu o singura data
Poate ca si Dumnezeu m-a vazut ca-s diferit
Te pup Tata

Mutam pagina
Dar nu uita
Ca e aceasi carte ce-ai citit mai devreme e valabil pana la ultima foaie
Ma motivez singur cand debitez
Sunt un geniu, te pup Tony ma faci sa ma iubesc

Nu stii sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Nu stii sa tii un om de mana

Da-i drumul la tot ce te sugruma
La tot ce te sugruma
Ai inima de sarma

Pact cu diavolul, daca diavolul e rau, atunci si banii sunt
Dar da-ma dracu
Mai bine sa manance mama mea bine decat sa fiu eu vreun sfant
E bine
Ca n-am avut probleme in familie
Totul a fost okay, lin, limpede
Sau
Mi le-am creat singur
Si-mi multumesc mie pentru asta, pentru ca m-am autodistrus
Altfel eram un copil normal si nu aveam suflet artistic
Gandeam pesimist exact cum o fac acum dar nu zilnic

Nopti nedormite
De cate or as fi vrut sa ma trezesc si eu
Simplu, la un simplu picnic
Pacat ca bagam
Tot ce se termina in am si aveam
Si aveam

De fapt ce pula mea, ce pacat
Sa-mi creasca coarne in cap ca m-am distrat
Poate cateodata prea mult cu fete care nu meritau
Imi pare rau, incercam sa ma regasesc pe mine
Va iubesc, va pup, ceau

Nu stii sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Nu stii sa tii un om de mana

Da-i drumul la tot ce te sugruma
La tot ce te sugruma
Ai inima de sarma

Mac (Sârma)

Ma mère a pointé du doigt les coquelicots
Elle a dit qu'ils étaient beaux, qu'ils avaient fleuri
Je jure, sans le vouloir, ma première pensée a été pour l'héroïne
Je mérite une claque

Si tu souffres maintenant, pense à une balle dans ton corps
Comme je suis content de l'avoir évitée, et pas qu'une seule fois
Peut-être que Dieu aussi m'a vu comme différent
Je t'embrasse Papa

On tourne la page
Mais n'oublie pas
Que c'est le même livre que tu as lu plus tôt, ce qui est valable jusqu'à la dernière page
Je me motive moi-même quand je débite
Je suis un génie, je t'embrasse Tony, tu me fais m'aimer

Tu ne sais pas tenir la main d'une personne
Tenir la main d'une personne
Tenir la main d'une personne
Tu ne sais pas tenir la main d'une personne

Laisse aller tout ce qui t'étouffe
Tout ce qui t'étouffe
Tu as un cœur de ferraille

Pacte avec le diable, si le diable est méchant, alors l'argent aussi
Mais va te faire foutre
Mieux vaut que ma mère mange bien que je sois un saint
C'est bien
Que je n'ai pas eu de problèmes familiaux
Tout a été correct, calme, clair
Ou
Je me les suis créés moi-même
Et je me remercie pour ça, parce que je me suis autodétruit
Sinon, j'étais un enfant normal et je n'avais pas d'âme artistique
Je pensais de manière pessimiste exactement comme je le fais maintenant, mais pas tous les jours

Nuits blanches
Combien de fois j'aurais aimé me réveiller
Simplement, à un simple pique-nique
Dommage que l'on s'enfouisse
Tout ce qui se termine par un "ai" et un "avais"
Et j'avais

En fait, quelle putain de merde, quel dommage
Que des cornes me poussent sur la tête parce que je me suis amusé
Peut-être parfois trop avec des filles qui ne le méritaient pas
Je suis désolé, j'essaie de me retrouver
Je vous aime, je vous embrasse, ciao

Tu ne sais pas tenir la main d'une personne
Tenir la main d'une personne
Tenir la main d'une personne
Tu ne sais pas tenir la main d'une personne

Laisse aller tout ce qui t'étouffe
Tout ce qui t'étouffe
Tu as un cœur de ferraille