Sirotkin - Выше домов - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sirotkin - Выше домов




Выше домов
Plus haut que les maisons
В этих городах
Dans ces villes
Мы могли бы стать
On pourrait devenir
Выше домов
Plus haut que les maisons
Выходи, идём
Sors, on y va
Дышать огнём
Respirer le feu
Всё вокруг горит
Tout autour brûle
Эти города
Ces villes
Могут нам отдать
Peuvent nous donner
Всё, что возьмём
Tout ce qu'on prendra
Выбери наряд
Choisis ta tenue
Пробуй всё подряд
Essaie tout
Бьётся внутри
Bat au plus profond de toi
Белым птенцом
Comme un petit oiseau blanc
Сила твоя в нём
Ta force est en lui
Всё готово
Tout est prêt
Всё готово, прыгай не боясь
Tout est prêt, saute sans peur
Сила твоя в том
Ta force est dans ce que
Что не могут
Ce que les autres
Что не могут за тебя сказать
Ce que les autres ne peuvent pas dire pour toi
У-у-у
Ouh-ouh
Не бывает, нету силы больше, чем твоя
Il n'y a pas, il n'y a pas de force plus grande que la tienne
У-у-у
Ouh-ouh
Не бывает, нет, не бывает
Il n'y a pas, non, il n'y a pas
Вены, провода
Les veines, les fils
Не дают нам спать
Ne nous laissent pas dormir
Слишком давно
Trop longtemps
Выходи, идём
Sors, on y va
Светло как днём
C'est clair comme le jour
Всё вокруг горит
Tout autour brûle
В этих городах
Dans ces villes
Мы могли бы стать
On pourrait devenir
Выше домов
Plus haut que les maisons
Выбери наряд
Choisis ta tenue
Пробуй всё подряд
Essaie tout
Бьётся внутри
Bat au plus profond de toi
Белым цветком
Comme une petite fleur blanche
Сила твоя в нём
Ta force est en lui
Всё готово
Tout est prêt
Всё готово, прыгай не боясь
Tout est prêt, saute sans peur
Сила твоя в том
Ta force est dans ce que
Что не могут
Ce que les autres
Что не могут за тебя сказать
Ce que les autres ne peuvent pas dire pour toi
У-у-у
Ouh-ouh
Не бывает, нету силы больше, чем твоя
Il n'y a pas, il n'y a pas de force plus grande que la tienne
У-у-у
Ouh-ouh
Не бывает, нет, не бывает, нет
Il n'y a pas, non, il n'y a pas, non
Я тебя не знаю
Je ne te connais pas
Тихо стою с краю
Je suis silencieux, au bord
Ты в похожей куртке
Tu es dans une veste semblable
Я то дурак куртку снял
J'étais stupide, j'ai enlevé ma veste
Выбери меня
Choisis-moi
Выбери меня
Choisis-moi
Выбери меня
Choisis-moi
Я тебя не знаю, знаю нас
Je ne te connais pas, je nous connais
Я тебя не знаю, знаю нас
Je ne te connais pas, je nous connais
Я тебя не знаю, знаю нас
Je ne te connais pas, je nous connais
Я тебя не знаю, знаю нас…
Je ne te connais pas, je nous connais...





Авторы: сергей сироткин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.