Герои - Sirotkin перевод на английский

Герои

На границе стран, историй
На коленях мам
Мы устроились спать,
Мы доверили снам бежать вперед.
Никого не осталось кроме тебя, меня
И неведомых стран, и доверия снам и шепоту.
Вот и устроен дом.
Где мое место в нем?
Полон улыбок дом.
Что мне они?
Вот и устроен дом.
Где мое место в нем?
Миллион лет вдвоем
Миллион лет.
В лабиринте трасс и моллов. Скитания.
Мы устали мечтать, мы не верим мечтам без сбитых рук.
Никого не осталось кроме тебя, меня.
Мы устроились там, где у неба есть край, где сны поют.
Вот и устроен дом.
Где мое место в нем?
Полон улыбок дом.
Что мне они?
Вот и устроен дом.
Где мое место в нем?
Миллион лет вдвоем
Миллион лет.
Миллион лет одни.

Heroes

On the border of countries, of stories untold,
On our mothers' laps, we fold,
We settle down to sleep,
And let our dreams take the lead.
No one remains except you and me,
And unknown lands, and trust in dreams, and whispers we decree.
So here our home is made,
But where's my place in this parade?
A house full of smiles I see,
But what are they to me?
So here our home is made,
But where's my place in this parade?
A million years with you, my love,
A million years we'll rise above.
In a labyrinth of highways and malls, we roam,
Weary of dreams, we distrust them, hands bruised and torn.
No one remains except you and me,
We settle where the sky meets the sea, where dreams sing free.
So here our home is made,
But where's my place in this parade?
A house full of smiles I see,
But what are they to me?
So here our home is made,
But where's my place in this parade?
A million years with you, my love,
A million years we'll rise above.
A million years alone, just us two.