Sirotkin - Небо нами недовольно - перевод текста песни на французский

Небо нами недовольно - Sirotkinперевод на французский




Небо нами недовольно
Le ciel est mécontent de nous
Небо нами недовольно
Le ciel est mécontent de nous
Пена и волны повалила на дома
La mousse et les vagues ont déferlé sur les maisons
Разве кто-то мог подумать
Quelqu'un aurait-il pu penser ?
Никто не думал, и никто не виноват
Personne n'y a pensé, et personne n'est coupable
Не слушай новостей, не слушай новостей
N'écoute pas les nouvelles, n'écoute pas les nouvelles
Не смотри назад
Ne regarde pas en arrière
Разве кто-то мог подумать,
Quelqu'un aurait-il pu penser ?
Никто не понял, и никто не виноват
Personne n'a compris, et personne n'est coupable
И знаешь, мне приснилось, как огни играют, разрывая дома
Et tu sais, j'ai rêvé que les lumières dansaient, déchirant les maisons
И знаешь, даже мило, что огни играют, разрывая дома
Et tu sais, c'est même mignon que les lumières dansent, déchirant les maisons
И зарево, и мы похоже проиграли, закрывай глаза
Et la lueur, et nous avons apparemment perdu, ferme les yeux
Небо нами недовольно
Le ciel est mécontent de nous
Пена и волны повалила на дома
La mousse et les vagues ont déferlé sur les maisons
Небо знает, что мне больно,
Le ciel sait que j'ai mal,
Никто не понял, и никто не виноват
Personne n'a compris, et personne n'est coupable
Не слушай новостей, не слушай новостей
N'écoute pas les nouvelles, n'écoute pas les nouvelles
Не смотри назад
Ne regarde pas en arrière
Небо знает, что мне больно
Le ciel sait que j'ai mal
Никто не понял, и никто не виноват
Personne n'a compris, et personne n'est coupable
И знаешь, мне приснилось, как огни играют, разрывая дома
Et tu sais, j'ai rêvé que les lumières dansaient, déchirant les maisons
И знаешь, даже мило, что огни играют, разрывая дома
Et tu sais, c'est même mignon que les lumières dansent, déchirant les maisons
И зарево, и мы похоже проиграли, закрывай глаза
Et la lueur, et nous avons apparemment perdu, ferme les yeux
Закрывай глаза, закрывай глаза
Ferme les yeux, ferme les yeux





Авторы: сергей сироткин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.