Текст и перевод песни Sirpoppa - ในฐานะอะไรก็ได้ Feat. P-HOT

ในฐานะอะไรก็ได้ Feat. P-HOT

มโน มโน มโน
มโน มโน มโน โอ้ยย

คิดถึงเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ก็ใจฉันมันทนไม่ไหว
แม้เธอจะไม่สนใจก็ไม่เป็นไร

ให้ฉันรักเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ปล่อยให้ฝันละเมอ เพ้อเจ้อคนเดียว
ก็ฉัน มันทีมมโน

แอบส่งใจไปตอนเธอไม่รู้ตัว
ติดแค่ตรงที่เธอนั้นดันมีคู่ควง
แล้วไงฉันไม่สนหรอกมันไม่สำคัญ
เก็บเอาไว้ตอนที่แฟนเผลอแล้วค่อยเจอกัน

Just kidding ฉันก็แค่พูดหยอกๆ
ก็เธอมันสุดจัดฉันนี่แหล่ะบอก
รู้ตัวอีกทีเธอก็เข้ามาหลอก
หลอนอยู่ในทุกจังหวะเข้าและหายใจออก

ไม่มีสิทธิ์ไปคบไปคงไปคิดอะไรมากกว่านี้
ได้แค่เก็บไปฝันในโลกสมมติของฉันที่มี
เห้อ

คิดถึงเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ก็ใจฉันมันทนไม่ไหว
แม้เธอจะไม่สนใจก็ไม่เป็นไร

ให้ฉันรักเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ปล่อยให้ฝันละเมอ เพ้อถึงเธอคนเดียว
ก็ฉัน มันทีมมโน

มโน มโน ก็ไอ้ฉันมันทีมมโน
มโน มโน โอ้ย

อยากส่งเสียงเรียกเธอ เมี๊ยวๆได้มะ
ขออ้อนในฐานะเป็นแมวก็ได้
หากวันไหนเธอไม่สบายเวิ่นเว้อ
ฉีดยาให้ไหมครับในฐานะ doctor
อยากอยู่ในสายตา ฐานะขี้ตา
บางทีก็อยากเป็นเชื้อราที่อยู่ในร่มผ้า
ถ้าได้ใกล้เธอทุกวันฐานะไหนไม่สำคัญ
ฉันก็ยอม Just don't be so cold

ไม่มีสิทธิ์ไปคบไปคงไปคิดอะไรมากกว่านี้
ได้แค่เก็บไปฝันในโลกสมมติของฉันที่มี
เห้อ

คิดถึงเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ก็ใจฉันมันทนไม่ไหว
แม้เธอจะไม่สนใจก็ไม่เป็นไร

ให้ฉันรักเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ปล่อยให้ฝันละเมอเพ้อถึงเธอคนเดียว
ก็ฉัน มันอยู่ในฐานะอะไรก็ได้ baby
ถ้าเธอ alright ฉันก็ ok
โมเมข้างเดียวตอน feel alone
มโน มโน oh oh oh

ฐานะอะไรก็ได้ baby
ถ้าเธอ alright ฉันก็ ok
โมเมข้างเดียวตอน feel alone
มโน มโน oh oh oh

คิดถึงเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ก็ใจฉันมันทนไม่ไหว
แม้เธอจะไม่สนใจก็ไม่เป็นไร

ให้ฉันรักเธอได้ไหมแค่ในฐานะอะไรก็ได้
ปล่อยให้ฝันละเมอเพ้อถึงเธอคนเดียว
ก็ฉัน มันทีมมโน

มโน มโน ก็ไอ้ฉันมันทีมมโน
มโน มโน มันทีมมโน มโน มโน
ก็ไอ้ฉันมันทีมมโน นโม นโม โอ้ยย

In Any Capacity Feat. P-HOT

Dream Dream Dream
Dream Dream Dream Ohhh

Can I miss you just in any capacity?
My heart can’t take it anymore
Even if you don’t care it’s ok

Can I love you just in any capacity?
Let me dream up delusions about you alone
That’s team delusion

Sending my heart without you knowing
It’s just that you have a partner
No matter I don’t care it’s not important
Save it for when my boyfriend looks away then we’ll see

Just kidding I was only joking around
You are amazing
Before I knew it you came and fooled me
Haunting me every beat coming and going

Have no right to date you and I can’t think of anything more
Can only dream of you in my imaginary world
Sigh

Can I miss you just in any capacity?
My heart can’t take it anymore
Even if you don’t care it’s ok

Can I love you just in any capacity?
Let me dream up delusions about you alone
That’s team delusion

Dream Dream That’s team delusion
Dream Dream Ohhh

I want to meow and call out to you
Can I beg you to be my cat?
If one day you aren’t feeling well and become delirious
Can I give you a shot as your doctor?
I want to be in your sights as gunk in your eyes
Sometimes I want to be mold in the shade of your clothes
If I could be near you everyday it doesn’t matter what capacity
I would accept Just don’t be so cold

Have no right to date you and I can’t think of anything more
Can only dream of you in my imaginary world
Sigh

Can I miss you just in any capacity?
My heart can’t take it anymore
Even if you don’t care it’s ok

Can I love you just in any capacity?
Let me dream up delusions about you alone
That’s team delusion baby
If you’re alright I’m ok
Making up one-sided delusions when I feel alone
Dream Dream oh oh oh

In any capacity baby
If you’re alright I’m ok
Making up one-sided delusions when I feel alone
Dream Dream oh oh oh

Can I miss you just in any capacity?
My heart can’t take it anymore
Even if you don’t care it’s ok

Can I love you just in any capacity?
Let me dream up delusions about you alone
That’s team delusion

Dream Dream That’s team delusion
Dream Dream Team delusion Dream Dream
That’s team delusion Ohhh Ohhh Ohhh