Текст и перевод песни Sirsy - Blacker Than Blue

Blacker Than Blue

You′re there safe miles away
My Gotham city's not the same
I make the trip alone
The billboards seem to scream your name
I cling to photographs
While you hide my life in drawers
You make appearances
Still see your shadow at my door
You pray for clarity
Yet disregard the obvious
While I sit here like a jerk
Grasping at remains of us
Blacker than blue
I owe it all to you my
Blacker than blue
How can it live so long here
I sketch my angel′s face
And keep it in the sheets with me
Hoping with random luck
My dreams might keep me company
Communication lost
Although we still do share the moon
How long can this go on
I feel my autumn closing soon
I felt the candle fall
When you took the easy way out
You snuff out your guilt and say
That I'll be better off somehow
Blacker than blue
I owe it all to you my
Blacker than blue
How can it live so long here
Sad songs that spin away
Slowly take my place
I dance alone as autumn slowly falls from grace
Slowly falls from grace
Blacker than blue
I owe it all to you my
Blacker than blue
How can it live so long here

Чернее синевы

Ты в безопасности, за много миль отсюда
Мой Готэм-сити уже не тот
Я совершаю это путешествие одна
Рекламные щиты, кажется, кричат твое имя
Я цепляюсь за фотографии
Пока ты прячешь мою жизнь по ящикам
Ты появляешься иногда
Всё ещё вижу твою тень у моей двери
Ты молишься о ясности
Но игнорируешь очевидное
Пока я сижу здесь как дура
Хватаясь за остатки нас
Чернее синевы
Я всем этим обязана тебе, мой
Чернее синевы
Как это может жить здесь так долго?
Я рисую лицо моего ангела
И храню его в постели со мной
Надеясь на случайную удачу
Что мои сны составят мне компанию
Связь потеряна
Хотя мы всё ещё делим одну луну
Как долго это может продолжаться?
Я чувствую, что моя осень скоро закончится
Я почувствовала, как падает свеча
Когда ты выбрал легкий путь
Ты заглушаешь свою вину и говоришь
Что мне так будет лучше
Чернее синевы
Я всем этим обязана тебе, мой
Чернее синевы
Как это может жить здесь так долго?
Грустные песни, что кружатся
Медленно занимают мое место
Я танцую одна, пока осень медленно теряет свою красоту
Медленно теряет свою красоту
Чернее синевы
Я всем этим обязана тебе, мой
Чернее синевы
Как это может жить здесь так долго?