Текст и перевод песни Sirsy - Uncomfortable

Uncomfortable

Would it be okay just if I was to touch you
While you′re lying on my table on your back
See, I like it when a girl makes it easy
So will you be armed to ward off my attack

Come on girl everybody trusts me
'Cause I′m position and credentials, after all
Now, it's not pretty for a girl to be so angry
And my you're such a pretty little girl

Tell me
Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
I′m trying to

And when it′s done I will have built my castle
With walls thicker than my skin
And I will be the queen of all the cowards
And I'll rule out your guilt and own your sin
In my dreams I′m not afraid to kick your teeth in
In my dreams I'm not afraid to tell
And I save girls from your routine examinations
And it′s my turn to laugh and your turn to go to hell

Tell me
Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
I'm trying to

Leave behind that little girl who never really mattered

Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
Do I make you uncomfortable
I′m trying to

Do I make you uncomfortable
My you're such a pretty little girl

Mal à l'aise

Serait-ce bien si je te touchais
Alors que tu es allongée sur ma table sur le dos
Tu vois, j'aime quand une fille facilite les choses
Alors, seras-tu armée pour repousser mon attaque

Allez, tout le monde me fait confiance
Parce que je suis une position et des références, après tout
Maintenant, ce n'est pas joli pour une fille d'être si en colère
Et toi, tu es une si jolie petite fille

Dis-moi
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
J'essaye de

Et quand ce sera fait, j'aurai construit mon château
Avec des murs plus épais que ma peau
Et je serai la reine de tous les lâches
Et je contrôlerai ta culpabilité et je posséderai ton péché
Dans mes rêves, je n'ai pas peur de te donner des coups de pied dans les dents
Dans mes rêves, je n'ai pas peur de dire
Et je sauve les filles de tes examens de routine
Et c'est à mon tour de rire et à ton tour d'aller en enfer

Dis-moi
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
J'essaye de

Laisse derrière toi cette petite fille qui n'a jamais vraiment compté

Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Est-ce que je te mets mal à l'aise
J'essaye de

Est-ce que je te mets mal à l'aise
Tu es une si jolie petite fille