Текст и перевод песни Sirus - L.O.I.C. (vProjekt version)
L.O.I.C. (vProjekt version)
L.O.I.C. (версия vProjekt)
This
is
the
final
chapter
Это
последняя
глава,
We've
come
to
stem
supply
Мы
пришли,
чтобы
перекрыть
тебе
кислород.
Broadcast
what
you
would
censor
Транслируй
то,
что
ты
бы
подверг
цензуре,
Display
the
blatant
lies
Покажи
всем
свою
неприкрытую
ложь.
We'll
crush
what
you
would
stand
for
Мы
разрушим
то,
за
что
ты
ратуешь,
Release
what
you
would
hide
Раскроем
то,
что
ты
пытаешься
скрыть.
We
are
the
conjoint
answer
Мы
— общий
ответ,
We
are
the
hive
Мы
— единый
организм.
So
lock
your
doors
Так
что
запирай
свои
двери,
And
we're
break
them
down
Мы
все
равно
выломаем
их.
Hide
your
flaws
Скрывай
свои
недостатки,
And
we'll
seek
them
out
Мы
все
равно
найдем
их.
Faceless
faces
in
a
crowd
Безликие
лица
в
толпе,
We
will
strike
you
down
Мы
настигнем
тебя.
Block
your
lines
Блокируй
свои
линии,
And
we'll
burrow
in
Мы
пролезем
и
сквозь
них.
Hide
the
truth
Скрывай
правду,
And
we'll
flaunt
your
sins
Мы
выставим
напоказ
все
твои
грехи.
A
battlecry,
for
the
here
and
now
Боевой
клич,
здесь
и
сейчас,
We
will
strike
you
down
Мы
настигнем
тебя.
Denial
of
service
Отрицание
действительности,
Deceiver
of
purpose
Искажение
цели,
The
surface
is
scratched
Поверхность
поцарапана,
And
the
lines
are
blurred
И
линии
размыты.
Infecting
the
network
Заражая
сеть,
In
corners,
as
they
lurk
В
углах,
они
скрываются,
Behind
the
guise
Под
видом
Of
the
mindless
herd
Бездумного
стада.
Lives
under
watchful
eyes
Жизни
под
пристальным
взглядом.
Jagged
horizons
Изрезанные
горизонты,
Fate
waits
with
a
severed
tongue
Судьба
ждет
с
отрезанным
языком.
Punctured
skylines
Проколотые
горизонты,
Dark
stars
and
an
onyx
sun
Темные
звезды
и
черное
как
оникс
солнце.
Focus,
concentrate
Сосредоточься,
Feel
where
they
will
strike
next
Почувствуй,
где
они
ударят
в
следующий
раз.
Let
them
all
play
worker
bees
Пусть
все
они
будут
рабочими
пчелами
For
the
queen
that
lies
in
rest
Для
королевы,
которая
покоится.
Tighten
the
strings
on
the
marionette
Натяни
струны
на
марионетке,
There's
power
if
they
want
it
У
них
есть
сила,
если
они
хотят
ее,
Just
make
sure
its
near
the
nest
Просто
убедись,
что
она
рядом
с
гнездом.
Targets
to
rubble
Цели
превращаются
в
руины,
Questions
remain
unanswered
Вопросы
остаются
без
ответа.
Forcing
salt
into
bleeding
wounds
Втирая
соль
в
кровоточащие
раны,
And
where
you
hide
И
где
бы
ты
ни
прятался,
We
will
find
you
Мы
найдем
тебя.
No
remorse
from
the
unthinking
womb
Никакого
раскаяния
от
бездушной
утробы.
And
are
you
happy
И
ты
счастлив?
Is
it
all
you
wanted
Это
все,
чего
ты
хотел?
To
scorch
away
all
that
the
harvest
yields
Выжечь
все,
что
приносит
урожай?
And
are
you
happy
И
ты
счастлив,
A
king
of
nothing
Король
ничего,
But
empires
of
empty
fields
Кроме
империй
пустых
полей?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.