Текст и перевод песни Sirus - Neon Dominion

Neon Dominion

Wandering, aimless, waiting
For the crowds to come out
And greet the night with madness

And every little thing here is glistening
The underground is calling me
And there are patterns in the message
But are they listening

And there's no sun in electric city
There's no love in the glimmer of uptown
There's no sun in electric city
But the lights here they never go down

The city speaks, a heart caught beating
The air alive, with a pulse repeating
Indistinct, ill-defined
Uncontrolled, unconfined

Hollow, desolate, waiting
For the figures in the dark
To fill the streets with laughter

And every little thing here is glistening
The underground is calling me
And there are patterns in the message
But are they listening

I'm still awake whilst the world is asleep I'm still awake whilst the world is sleeping

Dominion néon

Je me promène, sans but, en attendant
Que la foule sorte
Et salue la nuit avec folie

Et chaque petite chose ici brille
Les profondeurs m'appellent
Et il y a des motifs dans le message
Mais écoutent-ils

Et il n'y a pas de soleil dans la ville électrique
Il n'y a pas d'amour dans le scintillement d'en haut
Il n'y a pas de soleil dans la ville électrique
Mais les lumières ici ne s'éteignent jamais

La ville parle, un cœur battant
L'air est vivant, avec un pouls qui se répète
Indistinct, mal défini
Non contrôlé, non confiné

Vide, désolé, en attendant
Les silhouettes dans l'obscurité
Pour remplir les rues de rire

Et chaque petite chose ici brille
Les profondeurs m'appellent
Et il y a des motifs dans le message
Mais écoutent-ils

Je suis encore éveillé alors que le monde dort Je suis encore éveillé alors que le monde dort