Sirvan Khosravi - Bedoone to (feat. Xaniar Khosravi) [Live] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sirvan Khosravi - Bedoone to (feat. Xaniar Khosravi) [Live]




اگه به تو نمیگفتم حرفامو اگه نمیگفتم چقد دوست دارم الان بودی
Если бы я не сказал тебе что я сказал Если бы я не сказал как сильно ты мне нравишься сейчас
شاید اگه نمیفهمیدی اینو که تورو زیاد از حد دوست دارم الان بودی♯
Может быть, если бы ты не понимал, что я слишком сильно люблю тебя, ты был бы прав сейчас.♯
مث یه سایه همرات اومدم مطمئن شم که
Я пришел с тобой, как тень, конечно.
تو آرامشی نمیدونستم خستت میکنم یه روز
Знаешь, я не знал, что однажды устану от тебя.
تورو اگه کمتر میدیدمت اگه میذاشتم دلتنگم بشی اینجا بودی کنارم هنوز
Если бы я видел тебя меньше, если бы я позволил тебе скучать по мне, ты все еще была бы здесь, рядом со мной.
بدون تو شبام پر از غمو سرماست آره بدون تو ته راهمه ته دنیاست♯
Без тебя ночь полна холодной печали, без тебя это дно мира.♯
بدون تو شبام پر از غم و آهه اگه تنها
Без тебя моя ночь полна печали, и если бы только ...
بری میبینی آخرش اشتباهه آره این گناهه
Барри, видишь ли, это ошибка, это грех.
نگرانت میشدم نمیدیدمت حتی چند ساعت
Я боялся, что ты не увидишь тебя несколько часов.
به بودن تو دلم عاشقونه کرده بود عادت
Мне нравилось быть в твоей привычке.
ولی فایده نداشت اون همه تلاش تو رسیده بودی به آخراش♯
Но безрезультатно, ты сделал все, что мог, чтобы поцарапаться.♯
از خدا میخوام روزات بگذره خوشحال و
Я молю Бога, чтобы твои дни были счастливыми и счастливыми.
راحت از ته دلم زندگی رو با عشق میخوام واست
Я хочу жить с любовью от всего сердца
باز خیسه چشام ولی نمیخوام باز دلت بسوزه دیگه برام
Мои глаза снова мокрые, но я не хочу снова обжечь тебя.
بدون تو شبام پر از غمو سرماست آره بدون تو ته راهمه ته دنیاست♯
Без тебя ночь полна холодной печали, без тебя это дно мира.♯
بدون تو شبام پر از غم و آهه اگه تنها
Без тебя моя ночь полна печали, и если бы только ...
بری میبینی آخرش اشتباهه آره این گناهه
Барри, видишь ли, это ошибка, это грех.






Авторы: sirvan khosravi


Еще альбомы Sirvan Khosravi
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.