Текст и перевод песни Sirvan Khosravi - Che Hali Dare

Che Hali Dare

میدونم
یه روزی قلب تو مال من میشه
واسه همیشه
میخونم
اگه با هم بمونیم تا همیشه
چی می شه
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی چه حالی داره
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی چه حالی داره
...
واسه من
با تو بودن مثل حس پروازه
اینو می دونی
پس بگو (پس بگو)
تا آخر دنیا پای عشق من میمونی
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی چه حالی داره
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی
با کارهات میگی منو نمیخای
اما می دونی من کوتاه نمیام
هر کاری کنی برام مهم نیست
جز تو هیچ کی رودیگه نمیخام
نمیخام ، نمیخام ، نمیخام ، نمیخام
...
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی چه حالی داره
با تو بودن، تو رو دیدن، به روی غما خندیدن
نمیدونی چه حالی داره
میبرمت اون بالاها، میچینیم ستاره ها
نمیدونی (نمیدونی)
با تو بودن، تو رو دیدن
با تو بودن، تو رو دیدن

Каково это чувство

Я знаю
Когда-нибудь твое сердце будет принадлежать мне
Навечно
Я пою
Если мы будем вместе навечно
Что будет?
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь, какое это чувство
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь, какое это чувство
...
Для меня
Быть с тобой — это как летать
Ты это знаешь
Так скажи (так скажи)
Что до конца своих дней ты останешься верна моей любви
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь, какое это чувство
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь
Своим поведением ты говоришь, что не хочешь меня
Но знай, что я не сдамся
Что бы ты ни делала, для меня это не имеет значения
Кроме тебя, мне больше никто не нужен
Не нужна, не нужна, не нужна, не нужна
...
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь, какое это чувство
Быть с тобой, видеть тебя, смеяться над горем
Ты не представляешь, какое это чувство
Я заберу тебя туда, где высоко, мы сорвем звезды
Ты не представляешь (ты не представляешь)
Быть с тобой, видеть тебя
Быть с тобой, видеть тебя