Текст и перевод песни Sirvan Khosravi - On Roza

On Roza

روزهای گرم تابستون
هنوز از یادم نرفته
اون روزها ندیده بودیم
ما هوای غم گرفته
نمی دونستیم تو سرما
گل یخ بسته می میره
ابر خاکستری یک روز
روی خورشید رو می گیره
می گیره
اون روزها ما به نگاهی
دل می باختیم عاشقونه
فکر می کردیم که همیشه
دلمون عاشق می مونه
باورش سخته که امروز
بین ما محبتی نیست
برای بخشش احساس
دست با سخاوتی نیست
اون روزها بین من و تو
حرف عشق و سادگی بود
توی قلب پر امیدت
شور و شوق زندگی بود
دیگه فرصتی نمونده
وقت رفتنه به فردا
فردایی که دستای ما
سرد و خسته
تک و تنها
تک و تنها
اون روزها ما به نگاهی
دل می باختیم عاشقونه
فکر می کردیم که همیشه
دلمون عاشق می مونه
باورش سخته که امروز
بین ما محبتی نیست
برای بخشش احساس
دست با سخاوتی نیست

Наша любовь

Теплые летние дни
Я все еще помню их
В те дни мы не знали
Печали и грусти
Мы не знали, что мороз
Убивает живые цветы
Однажды серые тучи
Заслонили солнце
Заслонили
В те дни даже взгляд
Рождал влюбленность
Мы думали, что навеки
Наши сердца будут любить
Трудно поверить, что теперь
Между нами нет любви
Нет милости, которая простила бы
Наши чувства
В те дни между нами
Были только любовь и простота
В твоем полном надежд сердце
Жила страсть и любовь к жизни
Уже нет времени
Пора прощаться
Завтра наши руки
Холодные и уставшие
Одинокие
Одинокие
В те дни даже взгляд
Рождал влюбленность
Мы думали, что навеки
Наши сердца будут любить
Трудно поверить, что теперь
Между нами нет любви
Нет милости, которая простила бы
Наши чувства