Sirvan Khosravi - Ye Roozi Miay (Unplugged) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sirvan Khosravi - Ye Roozi Miay (Unplugged)




حرفایه تکراری
Дублирует
عشقایه کوتاه
Короткую любовь.
باز تنهایی
Снова один.
بسه ادامه ی این راه
Остановись! продолжай идти этим путем!
هر راهی رو میرم
Я пойду любым путем.
رو به یه سرابه
Это мираж.
خسته از این عشقایی که
Устал от всей любви.
مثله یه حبابه
Это как пузырь.
ولی تــو ایـن دنیــا
Но ты в этом мире.
یکی بایـــد باشه
Кто-то должен быть.
که با همـه ی وجودش
Вместе.
با من همراه شه
Со мной.
تو رو نمیشـــــناسم
Я не знаю тебя.
ولی تو همــون عشقـــی
Но ты единственный.
که تو قلبه من جاشه
Это в моем сердце.
یه روزی میـای
Однажды ты придешь.
بی اینکه بخـوای
Не нужно.
سر راه هم
В пути.
قرار میگیریــم
Мы встречаемся.
دستایه منو
Моя рука.
محکم میگیــری
Ты все правильно понял.
با هم دیگه
Вместе.
سمت خورشید میریـم
Мы идем к Солнцу.
یه روزی میای
Однажды ты придешь.
وقتی میبینم
Когда я вижу это,
داره عمرم میگذره
Я живу своей жизнью.
وقتی خیلی وقتا
Так много раз ...
تنهایی بهتره
Одиночество лучше.
وقتی کوله بار تجربه
Когда пачка переживаний ...
میشـه پر از شکسـت
Ты можешь быть наполнен фигурами.
فقط باید به امید یه معجزه نشســـت
Ты просто должен надеяться на чудо.
ولی تــو ایـن دنیــا
Но ты в этом мире.
یکی بایـــد باشه
Кто-то должен быть.
که با همـه ی وجـودش
Вместе.
با من همراه شه
Со мной.
تو رو نمیشـــــناسم
Я не знаю тебя.
ولی تو همــون عشقـــی
Но ты единственный.
که تو قلبه من جاشـــــه
Это принадлежит моему сердцу.
یه روزی میـای
Однажды ты придешь.
بی اینکه بخـوای
Не нужно.
سر راه هم
В пути.
قرار میگیریــم
Мы встречаемся.
دستایه منـو
Мои руки.
محکم میگیــری
Ты все правильно понял.
با همدیگـه
Вместе.
سمت خورشید میریـم
Мы идем к Солнцу.
یه روزی میای
Однажды ты придешь.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.