Baby, This Evening - Sishii перевод на немецкий

Baby, This Evening

Hunched your back and madly passed it over
Was it such to task to ask you pass the salt
Remember when we'd laugh and have a joke
Now we just sit in Sandton, sad to see us so

Why are we fighting? I'm confused
We made mistakes, both me and you
Instead of united in the truth, we're falling

Has it any meaning that we're here this evening evening, Eve
Has it any meaning that you're still my weakness weakness
We haven't even looked each other's way this evening evening
We haven't made another way to shake this feeling

Baby we could gather the pieces
I don't wanna see you like this
Maybe we could scatter the secrets
I don't wanna battle with peace
I don't wanna see other people
I would rather battle for this
I won't ever settle for evens
Baby let's do better this evening
Baby let's do better this evening

Baby, Heute Abend

Machte einen Buckel und schleuderte es herüber
War es so schwer, dich zu bitten, das Salz zu reichen?
Erinnerst du dich, wie wir lachten und scherzten?
Jetzt sitzen wir nur noch in Sandton, traurig uns so zu sehen

Warum streiten wir? Ich bin verwirrt
Wir haben Fehler gemacht, ich und du
Statt in der Wahrheit vereint zu sein, fallen wir auseinander

Hat es irgendeine Bedeutung, dass wir heute Abend hier sind, Abend, Abend
Hat es irgendeine Bedeutung, dass du immer noch meine Schwäche bist, Schwäche
Wir haben uns heute Abend nicht einmal angeschaut, Abend, Abend
Wir haben keinen anderen Weg gefunden, dieses Gefühl loszuwerden

Baby, wir könnten die Teile zusammensuchen
Ich will dich nicht so sehen
Vielleicht könnten wir die Geheimnisse verstreuen
Ich will nicht gegen den Frieden kämpfen
Ich will keine anderen Menschen sehen
Ich würde lieber dafür kämpfen
Ich werde mich nie mit Ausgleich zufriedengeben
Baby, lass es uns heute Abend besser machen
Baby, lass es uns heute Abend besser machen