Baby, This Evening - Sishii перевод на русский

Baby, This Evening

Hunched your back and madly passed it over
Was it such to task to ask you pass the salt
Remember when we'd laugh and have a joke
Now we just sit in Sandton, sad to see us so

Why are we fighting? I'm confused
We made mistakes, both me and you
Instead of united in the truth, we're falling

Has it any meaning that we're here this evening evening, Eve
Has it any meaning that you're still my weakness weakness
We haven't even looked each other's way this evening evening
We haven't made another way to shake this feeling

Baby we could gather the pieces
I don't wanna see you like this
Maybe we could scatter the secrets
I don't wanna battle with peace
I don't wanna see other people
I would rather battle for this
I won't ever settle for evens
Baby let's do better this evening
Baby let's do better this evening

Детка, Сегодня Вечером

Сгорбился и яростно потянулся через стол
Неужто трудно было передать мне соль
Помнишь, как смеялись и шутили мы вдвоём
А теперь в Сэндтоне молчим — больно видеть нас таких

Почему мы ссоримся? Не пойму
Ошибались я и ты вдвоём
Вместо честности — разлад, мы падаем

Есть ли смысл в том, что мы здесь, в этот вечер-вечер, ева
Есть ли смысл, что ты всё ещё слабость-слабость моя
Мы друг на друга даже не взглянули вечером
Не нашли пути, чтобы развеять эту грусть

Детка, можем собрать осколки
Не хочу видеть боль в твоих глазах
Может, выбросим секреты на ветер
Не хочу мира через войну
Не хочу чужих людей между нами
Готов сражаться за наш союз
Не приму паритет поражений
Детка, давай сложим сегодня иначе
Детка, давай сложим сегодня иначе