Текст и перевод песни Siska Finuccsi - Szenvedés Útja
Szenvedés Útja
Путь Страданий
Minden
ellenhátasam
dobjon
az
albumtól
egy
hátast,
aki
velem
baszakszik
az
előbb,
utóbb
úgyis
rábasz.
Пусть
мой
альбом
выбьет
землю
из-под
ног
у
каждого
моего
недоброжелателя,
тот,
кто
связывается
со
мной,
рано
или
поздно
поплатится.
Engem
nem
kell
hogy
szeress,
fogadd
el
hogy
jobb
vagyok
engem
nem
törnek
meg
az
átkozott
hétköznapok
Мне
не
нужна
твоя
любовь,
просто
прими
то,
что
я
лучше,
меня
не
сломают
эти
проклятые
будни.
Te
éled
az
életed
én
meg
túlélem
Ты
живешь
своей
жизнью,
а
я
свою
пытаюсь
пережить.
Ezért
sem
jöhetünk
egy
helyről
sem
testvérem
Именно
поэтому
мы
не
можем
быть
вместе,
брат.
A
te
fajtádnak
szerep
mikor
rosszról
mesél,
de
van
ki
benne
él
a
rosszban
mégis
rosszról
beszél
Твоему
роду
суждено
играть
роль,
когда
рассказывают
о
плохом,
но
есть
те,
кто
живет
в
этом
плохом
и
все
равно
говорит
о
плохом.
Elmondom
azt
amit
látok
miről
más
nem
beszél,
olyan
hideg
lesz
a
valóság
mint
az
őszi
szél,
a
napjaim
nyomasztók
mégis
ebben
él
a
kasztom,
de
gazdagon
az
összes
újgazdagot
felakasztom.
Я
говорю
то,
что
вижу,
о
чем
другие
молчат,
реальность
станет
такой
же
холодной,
как
осенний
ветер,
мои
дни
полны
гнета,
но
именно
в
этом
живет
моя
каста,
но
я
повешу
всех
этих
богачей.
úgy
nyerhetsz
az
életben
ha
megtanulsz
veszteni,
mert
csak
a
vesztedek
tudják
milyen
lentről
kezdeni.
Ты
можешь
победить
в
этой
жизни,
только
если
научишься
проигрывать,
потому
что
только
проигравшие
знают,
как
начинать
с
нуля.
Aztérted
hogy
az
életünk
rideg,
nem
bassza
el
a
kedvünket
ha
még
idő
előtt
Несмотря
на
то,
что
наша
жизнь
сурова,
она
не
испортит
нам
настроение,
даже
если
слишком
рано.
Megáll
a
szived.
Твое
сердце
остановится.
Te
csak
áldozat
lehetsz
kifektetve
lent
az
utcán,
cipeljük
a
keresztünket
a
szenvedés
útján.
Ты
можешь
стать
лишь
жертвой,
лежащей
на
улице,
мы
несем
свой
крест
по
пути
страданий.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francois De Roubaix
Альбом
Veteran
дата релиза
08-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.