Siskafinuccsi, Hosok & Deego - Tisztelet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siskafinuccsi, Hosok & Deego - Tisztelet




Úgy tolom én ezt éveken át
Я занимаюсь этим годами.
Ha kell én minden nap elmondok ezért még egy imát
Если придется, я буду молиться каждый день.
Viszem a hátamon nem véletlen egy életen át
Я ношу его на спине - это не случайность на всю жизнь.
A hangfalakon keresztül hatol a léleken át
Она проникает сквозь стены звука, сквозь душу.
Nem szabadulsz hogy ha beszippant fel a kezeket!
Тебя не отпустят, если ты поднимешь руки!
Bekábelezem a májkot aztán bekebelezlek
Я продырявлю печень, а потом съем тебя.
Fenegyerek lettem belekezdtem egyből el is vesztem
Я смельчак я начал и проиграл
2001-ben semmit nem kérdeztem minden alap volt
В 2001 году я ничего не спрашивал обо всех фондах.
Jött magától mint a déli gyorsvonat
Это пришло от тебя, как Южный экспресс.
Felkapott és elvitt az éveinkből sokat
Он взял и забрал много наших лет.
De míg a "Klasszik posse" él és van benne energia
Но пока "классический отряд" жив и полон энергии.
Nem lesz vége soha mert ez nosztalgia
Это никогда не закончится, потому что это ностальгия.
Tisztelet illet meg minden fiatalt és öreget
Уважение ко всем молодым и старым
De ritka mint a fehér holló akik ilyenek
Но такие, как Белый ворон, встречаются редко.
Sokak számára ez a szó még ismeretlen
Для многих это слово до сих пор неизвестно.
Deego Siska Hősök ők maradnak tiszteletben
Deego siska герои они остаются уважаемыми
/Deego/
Диго/
Más aminek én ezt látom
Кроме того, что я вижу.
Más amit kifele elvársz
Чего ты ждешь снаружи
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.
Más aminek én ezt érzem
Кроме того, что я чувствую.
Más amit kifele te látsz
Другие вещи, которые ты видишь снаружи.
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.
/Siska Finuccsi/
Сиска Финуччи/
Graffiti
Граффити
Éjszakánként keresed a helyed
Ищу твое место ночью.
Tervezel, időzítesz, hogy kifújhasd a neved
Планирование, время, чтобы взорвать твое имя.
Falakat mászol meg és a vagonok közt bujkálsz
Лазают по стенам и прячутся в вагонах.
Öregbíted a kultúrádat miközben firkálsz
Ты стареешь своей культурой, пока строчишь.
Break
Ломать
A testetekre nem hat gravitáció
На твое тело не действует гравитация.
Az izom dönti el a talajon, hogy mi a ráció
Мышца решает на земле что такое рациональность
A trükkös figuráitokkal megalapoztátok
С вашими хитрыми цифрами, которые вы установили.
Hogy a 4 elemből lehessen egy saját kultúrátok
4 элемента для создания собственной культуры
Dj
Диджей
Akik az alapot lerakták...
Кто заложил фундамент...
Talpalávalónak karccal az ütemet szabják
С царапиной на ноге ритм задан.
Diktáljak a tempót mikor a flaszteron járjuk
Позволь мне задать темп, когда мы пойдем по Фластеру.
Így lett a lemezlovasoknak is kultúrájuk
Такова культура диск-жокеев.
Mc
Ведущий
Gondolkodom tehát vagyok!
Я думаю, следовательно, я существую!
Rímbe szedett soraim elmondják mit akarok
Мои рифмованные строки говорят мне, чего я хочу.
A szólásszabadságom utat tör sok ember elméjén
Моя свобода слова занимает умы многих людей.
Bennünket is megtalálhatsz a kultúra mezsgyéjén
Вы также можете найти нас в культуре
/Deego/
Диго/
Más aminek én ezt látom
Кроме того, что я вижу.
Más amit kifele elvársz
Чего ты ждешь снаружи
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.
Más aminek én ezt érzem
Кроме того, что я чувствую.
Más amit kifele te látsz
Другие вещи, которые ты видишь снаружи.
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.
/Eckü/
Экку/
"Twist-Twist again" csak 10telet legyen
"Твист-твист еще раз" должно быть всего 10.
Mentha Deego Sis′ jelen rapkultúrkör
Mentha Deego Sis ' present - Rap culture circle
Mehet egy freestyle battle Tibbah alap Gozth rakja
Ты можешь пойти на фристайл батл Тибба Бейсик Гозт ракджа
Bizseregsz ha bazseválunk a mennyei manna
Ты дрожишь, когда мы пионим небесную манну.
Mikrofonok megalkuvás nélkül morzejel
Микрофоны бескомпромиссный знак Морзе
Éjszaki srácok a blokkból mind jól tagel
Ночные парни из квартала-все тагельские молодцы.
Zenei naprakész mint Brosy
Музыка в моде как у броси
Fiacskám ha helyén a szíved mindegy hogy öltözöl a divatnál
Сын мой, Если твое сердце на своем месте, не имеет значения, как ты одеваешься по моде.
A hiphop feljebb van pumpál a verőér
Хип-хоп накачивает артерии.
Ha őszintén adod nem kell tukmálni a vevőnél
Если вы отдаете его честно, вам не нужно отдавать его покупателю.
Igazságérzet fürdőzni a szavakban
Чувство справедливости, чтобы купаться в словах.
A demagóg uszító szöveg ellen vagyunk nyavalya
Мы против демагогического подстрекающего текста няваля
Érezd! - Tanulj a jobbtól az idősebbtől
Почувствуй это! - учись у лучших, у старших.
Állj fel! - Erősebb leszel az ütésektől
Вставай! - ты станешь сильнее от ударов.
Szárnyalj! Úgy ahogyan én kell egy pár beat
Пари! - точно так же, как мне нужно несколько ударов.
Inspiráció akár egy Wu-tang vagy Gangstarr klip
Вдохновение, будь то клип Wu-tang или Gangstarr
/Deego/
Диго/
Más aminek én ezt látom
Кроме того, что я вижу.
Más amit kifele elvársz
Чего ты ждешь снаружи
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.
Más aminek én ezt érzem
Кроме того, что я чувствую.
Más amit kifele te látsz
Другие вещи, которые ты видишь снаружи.
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Чтобы заслужить уважение, нужно смириться.





Авторы: Baranyai Dániel, Für Tibor, Halpert Balázs, Hámori Péter, Losonczi Szilveszter, Ozsváth Gergely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.