Текст и перевод песни Siskafinuccsi, Hosok & Deego - Tisztelet

Tisztelet

Úgy tolom én ezt éveken át
Ha kell én minden nap elmondok ezért még egy imát
Viszem a hátamon nem véletlen egy életen át
A hangfalakon keresztül hatol a léleken át
Nem szabadulsz hogy ha beszippant fel a kezeket!
Bekábelezem a májkot aztán bekebelezlek
Fenegyerek lettem belekezdtem egyből el is vesztem
2001-ben semmit nem kérdeztem minden alap volt
Jött magától mint a déli gyorsvonat
Felkapott és elvitt az éveinkből jó sokat
De míg a "Klasszik posse" él és van benne energia
Nem lesz vége soha mert ez nosztalgia
Tisztelet illet meg minden fiatalt és öreget
De ritka mint a fehér holló akik ilyenek
Sokak számára ez a szó még ismeretlen
Deego Siska Hősök ők maradnak tiszteletben

/Deego/
Más aminek én ezt látom
Más amit kifele elvársz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Más aminek én ezt érzem
Más amit kifele te látsz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár

/Siska Finuccsi/
Graffiti
Éjszakánként keresed a helyed
Tervezel, időzítesz, hogy kifújhasd a neved
Falakat mászol meg és a vagonok közt bujkálsz
Öregbíted a kultúrádat miközben firkálsz

Break
A testetekre nem hat gravitáció
Az izom dönti el a talajon, hogy mi a ráció
A trükkös figuráitokkal megalapoztátok
Hogy a 4 elemből lehessen egy saját kultúrátok

Dj
Akik az alapot lerakták...
Talpalávalónak karccal az ütemet szabják
Diktáljak a tempót mikor a flaszteron járjuk
Így lett a lemezlovasoknak is kultúrájuk

Mc
Gondolkodom tehát vagyok!
Rímbe szedett soraim elmondják mit akarok
A szólásszabadságom utat tör sok ember elméjén
Bennünket is megtalálhatsz a kultúra mezsgyéjén

/Deego/
Más aminek én ezt látom
Más amit kifele elvársz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Más aminek én ezt érzem
Más amit kifele te látsz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár

/Eckü/
"Twist-Twist again" csak 10telet legyen
Mentha Deego Sis′ jelen – rapkultúrkör
Mehet egy freestyle battle Tibbah alap Gozth rakja
Bizseregsz ha bazseválunk a mennyei manna
Mikrofonok megalkuvás nélkül morzejel
Éjszaki srácok a blokkból – mind jól tagel
Zenei naprakész mint Brosy
Fiacskám ha helyén a szíved mindegy hogy öltözöl a divatnál
A hiphop feljebb van pumpál a verőér
Ha őszintén adod nem kell tukmálni a vevőnél
Igazságérzet fürdőzni a szavakban
A demagóg uszító szöveg ellen vagyunk nyavalya
Érezd! - Tanulj a jobbtól az idősebbtől
Állj fel! - Erősebb leszel az ütésektől
Szárnyalj! – Úgy ahogyan én kell egy pár beat
Inspiráció akár egy Wu-tang vagy Gangstarr klip

/Deego/
Más aminek én ezt látom
Más amit kifele elvársz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár
Más aminek én ezt érzem
Más amit kifele te látsz
A tiszteletet kiérdemelni alázattal jár

Уважение

Я годами это делаю,
Если надо, каждый день молюсь за это,
Несу на своих плечах всю жизнь,
Через динамики проникает в душу.
Не вырвешься, если затянет, поднимите руки!
Подключу микрофон и поглощу тебя,
Стал сорвиголовой, начал и сразу потерялся,
В 2001-м ни о чем не спрашивал, все было просто,
Пришло само собой, как скорый поезд,
Подхватило и унесло много наших лет,
Но пока "Klasszik posse" жива и в ней есть энергия,
Это никогда не закончится, потому что это ностальгия.
Уважение всем молодым и старым,
Но такие редки, как белая ворона,
Для многих это слово еще неизвестно,
Диго, Сиска, Герои, они останутся в уважении.

/Deego/
Я вижу это по-другому,
Другое ты ждешь от меня,
Уважение нужно заслужить смирением.
Я чувствую это по-другому,
Другое ты видишь,
Уважение нужно заслужить смирением.

/Siska Finuccsi/
Граффити
Ночами ищешь свое место,
Планируешь, выбираешь время, чтобы написать свое имя,
Лазаешь по стенам и прячешься между вагонами,
Прославляешь свою культуру, пока рисуешь.

Брейк
На ваши тела не действует гравитация,
Мышцы решают на земле, что есть разум,
Своими хитрыми трюками вы заложили основу,
Чтобы из 4 элементов можно было создать свою культуру.

Диджей
Те, кто заложил фундамент...
Задают ритм скретчем для танцев,
Диктуют темп, когда мы идем по асфальту,
Так у диджеев появилась своя культура.

МС
Я мыслю, следовательно, существую!
Мои рифмованные строки говорят, чего я хочу,
Моя свобода слова пробивает себе путь в умах многих людей,
Нас тоже можно найти на грани культуры.

/Deego/
Я вижу это по-другому,
Другое ты ждешь от меня,
Уважение нужно заслужить смирением.
Я чувствую это по-другому,
Другое ты видишь,
Уважение нужно заслужить смирением.

/Eckü/
"Twist-Twist again" пусть будет только позитив,
Мента, Диго, Сиска здесь – рэп-культурный круг,
Можно устроить фристайл баттл, Тиббах на базе, Гозт ставит,
Мурашки по коже, когда мы болтаем, небесная манна,
Микрофоны без компромиссов, азбука Морзе,
Ночные парни из блока – все хорошо читают,
Музыкально в курсе, как Броси,
Сынок, если у тебя доброе сердце, неважно, как ты одет, мода не главное,
Хип-хоп выше, пульсирует артерия,
Если ты честен, не нужно впаривать покупателю,
Чувство справедливости, купаться в словах,
Мы против демагогических подстрекательских текстов,
Чувствуй! - Учись у лучших, у старших,
Вставай! - Ты станешь сильнее от ударов,
Пари! – Так же, как и мне, нужно пару битов,
Вдохновение, как клип Wu-tang или Gangstarr.

/Deego/
Я вижу это по-другому,
Другое ты ждешь от меня,
Уважение нужно заслужить смирением.
Я чувствую это по-другому,
Другое ты видишь,
Уважение нужно заслужить смирением.